Traduzione del testo della canzone Demon Brother - The Murder City Devils

Demon Brother (originale)

Like coming on the scene of a train wreck
Are you the devil or my demon brother
It’ll take a long time to wash your hands of this
Too many drinks and too much John Wayne
Like coming on the scene
Of a train wreck
Are you the devil or my
Demon brother
Well you got me by the wrist
Well you got me by the wrist again
Well you got me by the wrist
Again
I know she had some bad breaks
God knows she’s pretty messed up
This is definitely a bad sign
This is definitely a bad sign
The devils comes, the devil goes
Like coming on the scene
Of a train wreck
Are you the devil or my
Demon brother
We better get
Outta town
She better get out
Of this town

(traduzione)

Come venire sulla scena di un incidente ferroviario
Sei il diavolo o mio fratello demone
Ci vorrà molto tempo per lavarti le mani di questo
Troppi drink e troppo John Wayne
Come entrare in scena
Di un relitto ferroviario
Sei il diavolo o il mio
fratello demone
Bene, mi hai preso per il polso
Bene, mi hai preso di nuovo per il polso
Bene, mi hai preso per il polso
Ancora
So che ha avuto delle brutte pause
Dio sa che è piuttosto incasinata
Questo è sicuramente un brutto segno
Questo è sicuramente un brutto segno
Vengono i diavoli, se ne va il diavolo
Come entrare in scena
Di un relitto ferroviario
Sei il diavolo o il mio
fratello demone
È meglio che ci arrivi
Fuori città
È meglio che esca
Di questa città