Traduzione del testo della canzone Dancin' Shoes - The Murder City Devils

Dancin' Shoes (originale)

Alright
I’ve got my dance shoes on
And I’m feeling alright
Gonna get 'em moving
On the floor
On the floor tonight
I’ve got my dance shoes on
And I feel alright
You got your black dress on
And you’re lookin' allright
And you’re lookin' allright
And you’re my girl
Gonna take you home
Gonna take you home tonight
Home tonight
But first I’ve got a job to do
Gotta get 'em moveing
On the floor tonight
On the floor tonight
I’ve got my dance-shoes on
And I feel alright
And I’m your man
And I feel alright
And you’re my girl
I bet you feel
I bet you feel alright
I bet you feel alright
I’ve got my dancin' shoes on
Gonna get 'em moveing
Gonna get 'em moveing
On the floor
On the floor
On the floor
On the floor tonight
On the floor tonight
And I’m dressed up just right
Got my hair combed down just right
On the floor tonight

Dancin' Shoes (traduzione)

Bene
Ho le mie scarpe da ballo
E mi sento bene
Li farò muovere
Sul pavimento
Stasera sul pavimento
Ho le mie scarpe da ballo
E mi sento bene
Ti sei messo il vestito nero
E stai bene
E stai bene
E tu sei la mia ragazza
Ti porterò a casa
Ti porterò a casa stasera
A casa stasera
Ma prima ho un lavoro da fare
Devo farli muovere
Stasera sul pavimento
Stasera sul pavimento
Ho le mie scarpe da ballo
E mi sento bene
E io sono il tuo uomo
E mi sento bene
E tu sei la mia ragazza
Scommetto che ti senti
Scommetto che ti senti bene
Scommetto che ti senti bene
Ho le mie scarpe da ballo
Li farò muovere
Li farò muovere
Sul pavimento
Sul pavimento
Sul pavimento
Stasera sul pavimento
Stasera sul pavimento
E sono vestito in modo perfetto
Ho i capelli pettinati nel modo giusto
Stasera sul pavimento