Traduzione del testo della canzone One Vision Of May - The Murder City Devils

One Vision Of May (originale)

Better not stick around too long
With your ugly words
With your shaky hands
Didn’t wanna give up
Didn’t wanna give up too easy
Oh well
He deserved this
Well we all lose in the end
Don’t we?
Well we all lose in the end
Don’t we?
He wore out his welcome
He got what he deserved
Wasted what little time he had
The one chance, the one chance
Overanxious
One was ready to lose, one was ready to lose
Two friends!
One was ready to lose, one was ready to lose
Two friends!
Clumsy words
Stupid hands
One’s a little bit too used to losing
Two friends, one summer, one vision
Two friends, one summer, one vision
Better not stick around too long!
Sometimes you learn the hard way
More than once
More than once
Clumsy words
Stupid hands
One’s a little bit too used to losing
Two friends, one summer, one vision
Two friends, one summer, one vision

One Vision Of May (traduzione)

Meglio non restare troppo a lungo
Con le tue brutte parole
Con le tue mani tremanti
Non volevo arrendermi
Non volevo arrendermi troppo facilmente
Oh bene
Se lo meritava
Bene, alla fine perdiamo tutti
noi no?
Bene, alla fine perdiamo tutti
noi no?
Ha consumato il suo benvenuto
Ha avuto quel che meritava
Ha perso il poco tempo che aveva
L'unica possibilità, l'unica possibilità
Troppo ansioso
Uno era pronto a perdere, uno era pronto a perdere
Due amici!
Uno era pronto a perdere, uno era pronto a perdere
Due amici!
Parole goffe
Mani stupide
Uno è un po' troppo abituato a perdere
Due amici, un'estate, una visione
Due amici, un'estate, una visione
Meglio non restare troppo a lungo!
A volte si impara a proprie spese
Più di una volta
Più di una volta
Parole goffe
Mani stupide
Uno è un po' troppo abituato a perdere
Due amici, un'estate, una visione
Due amici, un'estate, una visione