Traduzione del testo della canzone In This Town - The Murder City Devils

In This Town (originale)

I’ve known you
Known you for a long time
I’ve seen you fade
And I’ve seen you shine
And you’re such
Such a good example
Falling down at all the weddings and the holidays
Every face
In this town
Reminds me of something I’d rather forget
Every face
In this town
Reminds me of falling down
Every face
In this town
Reminds me of something I’d rather forget
Every face
In this town
Reminds me of falling
Down
Of falling down
And you
You’re a lot like me
Falling down at all the weddings and the holidays
Every face
In this town
Reminds me of something I’d rather forget
Every face
In this town
Reminds me of falling down
Every face
In this town
Reminds me of something I’d rather forget
Every face
In this town
Reminds me of falling
Down
Of falling down
You built a ship
You built it in a bottle
And then we watched it roll away
Watched it roll away
Watched it roll away
Watched it roll away
Falling down at all the weddings and the holidays
Every face
In this town
Reminds me of something I’d rather forget
Every face
In this town
Reminds me of falling down
Every face
In this town
Reminds me of something I’d rather forget
Every face
In this town
Reminds me of falling
Down

(traduzione)

ti ho conosciuto
Ti conosco da molto tempo
Ti ho visto svanire
E ti ho visto brillare
E tu sei tale
Un buon esempio
Cadere a tutti i matrimoni e le vacanze
Ogni volto
In questa città
Mi ricorda qualcosa che preferirei dimenticare
Ogni volto
In questa città
Mi ricorda di cadere
Ogni volto
In questa città
Mi ricorda qualcosa che preferirei dimenticare
Ogni volto
In questa città
Mi ricorda di cadere
Giù
Di cadere
E tu
Sei molto simile a me
Cadere a tutti i matrimoni e le vacanze
Ogni volto
In questa città
Mi ricorda qualcosa che preferirei dimenticare
Ogni volto
In questa città
Mi ricorda di cadere
Ogni volto
In questa città
Mi ricorda qualcosa che preferirei dimenticare
Ogni volto
In questa città
Mi ricorda di cadere
Giù
Di cadere
Hai costruito una nave
L'hai costruito in una bottiglia
E poi l'abbiamo guardato rotolare via
L'ho visto rotolare via
L'ho visto rotolare via
L'ho visto rotolare via
Cadere a tutti i matrimoni e le vacanze
Ogni volto
In questa città
Mi ricorda qualcosa che preferirei dimenticare
Ogni volto
In questa città
Mi ricorda di cadere
Ogni volto
In questa città
Mi ricorda qualcosa che preferirei dimenticare
Ogni volto
In questa città
Mi ricorda di cadere
Giù