Traduzione del testo della canzone Left Hand Right Hand - The Murder City Devils

Left Hand Right Hand (originale)

It’s a story of left and right hand
It’s a story of love and hate
It’s a story of left and right hand
It’s a story of love and hate
Well he’s a cool one Ben Harper
Hangin' from a dead mans rope
And here’s the story
The story two men wrote
Two men wrote
Two men wrote
It’s a world of night for Pearl and John
It’s a world of night when your daddy’s gone
When everyone around you is so weak
You had to be so strong
In the night, in the night of the hunter
In the night, in the night
In the night, in the night of the hunter
In the night, in the night
Little good you are to your family
Hangin' from a dead man’s rope
And this is the story
The story two children wrote
Two children wrote
Two children wrote
In the night, in the night of the hunter
In the night, in the night
In the night, in the night of the hunter
In the night
In the night of the hunter
In the night of the hunter
Stronger than your Uncle Bernie
Stronger than Willa ever was
Strong as the shadows are long
Strong as the shadows are long

(traduzione)

È una storia di mano sinistra e destra
È una storia di amore e odio
È una storia di mano sinistra e destra
È una storia di amore e odio
Be', è un cool Ben Harper
Appeso alla corda di un morto
Ed ecco la storia
La storia scritta da due uomini
Scrissero due uomini
Scrissero due uomini
È un mondo notturno per Pearl e John
È un mondo di notte quando tuo padre non c'è più
Quando tutti intorno a te sono così deboli
Dovevi essere così forte
Nella notte, nella notte del cacciatore
Di notte, di notte
Nella notte, nella notte del cacciatore
Di notte, di notte
Poco bene sei per la tua famiglia
Appeso alla corda di un morto
E questa è la storia
La storia scritta da due bambini
Due bambini hanno scritto
Due bambini hanno scritto
Nella notte, nella notte del cacciatore
Di notte, di notte
Nella notte, nella notte del cacciatore
Nella notte
Nella notte del cacciatore
Nella notte del cacciatore
Più forte di tuo zio Bernie
Più forte di quanto Willa sia mai stata
Forte come le ombre sono lunghe
Forte come le ombre sono lunghe