| Валдай (originale) | Валдай (traduzione) |
|---|---|
| Час до грозы | Un'ora prima del temporale |
| Жестяная банка висит на крючке у причала | Un barattolo di latta è appeso a un gancio vicino al molo |
| На каждой волне раздается ответное «дзынь» | Ad ogni onda si sente un "ding" reciproco |
| Укачало | mal di mare |
| В любом старике узнаешь Лао-Цзы | Riconosci Lao Tzu in ogni vecchio |
| Это только начало | Questo è solo l'inizio |
| Дальше будут сюрпризы. | Ci saranno sorprese dopo. |
| Дальше будут призы | Premi in arrivo |
| В виде бешеных капель. | Sotto forma di gocce pazze. |
| Быстрей налегая | Appoggiarsi più velocemente |
| На весла, быстрее сбиваешься с курса, — и вдруг | Ai remi, vai fuori rotta più velocemente - e all'improvviso |
| Обнаруживаешь себя где-то на середине Валдая | Ti ritrovi da qualche parte nel mezzo del Valdai |
| Глюк | problema tecnico |
| Мы вернемся. | Torneremo. |
| Останется озеро. | Il lago resta. |
| Колеса | ruote |
| Глотая изгибается шоссе | Ingoiando la curva autostrada |
| Из восклицательного превращаясь в знак вопроса | Da un'esclamazione a un punto interrogativo |
| В цифру «7» | Nel numero "7" |
| Осень | Autunno |
| Мы вернемся | Torneremo |
| Мы вернемся | Torneremo |
| Мы вернемся | Torneremo |
