Traduzione del testo della canzone Северо-запад - Сплин

Северо-запад (originale)

Это так похоже на запад, это так похоже на север
Это так похоже на запах никому неизвестных растений
Это так тише, чем ночью, это так, как будто бы
Ты всё ближе, ты всё ближе мне, ты всё ближе…
Это так непохоже на запад, это так непохоже на север
Это так непохоже на запах никому неизвестных растений
Это так тише, чем ночью, это так, как будто бы
Ты всё ближе, ты всё ближе мне, ты всё ближе…
Это так похоже на запад, это так похоже на север,
Это так похоже на запад, это так похоже на север,
Это так похоже на запад, это так похоже на север,
Это так похоже на запад, это так похоже на север,
Это так похоже на запад, это так похоже на север,
Это так похоже на запад, это так похоже на север,
Это так похоже на запад, это так похоже на север,
Так похоже на запад, это так похоже на север.

(traduzione)

Assomiglia così tanto all'ovest, assomiglia così tanto al nord
È così simile all'odore di piante sconosciute
È così più tranquillo che di notte, sembra
Ti stai avvicinando, ti stai avvicinando a me, ti stai avvicinando...
È così diverso dall'ovest, è così diverso dal nord
È così diverso dall'odore di piante sconosciute
È così più tranquillo che di notte, sembra
Ti stai avvicinando, ti stai avvicinando a me, ti stai avvicinando...
È molto simile all'ovest, è molto simile al nord
È molto simile all'ovest, è molto simile al nord
È molto simile all'ovest, è molto simile al nord
È molto simile all'ovest, è molto simile al nord
È molto simile all'ovest, è molto simile al nord
È molto simile all'ovest, è molto simile al nord
È molto simile all'ovest, è molto simile al nord
Assomiglia così tanto all'ovest, assomiglia così tanto al nord.