Traduzione del testo della canzone Парус - Григорий Лепс

Парус (originale)

А у дельфина взрезано брюхо винтом.
Выстрела в спину не ожидает никто.
На батарее нету снарядов уже.
Надо быстрее на вираже.
Парус!
Порвали парус!
Каюсь, каюсь, каюсь...
Даже в дозоре можешь не встретить врага.
Это не горе - если болит нога.
Петли дверные многим скрипят, многим поют:
Кто вы такие вас здесь не ждут!
Парус!
Порвали парус!
Каюсь, каюсь, каюсь...
Многие лета - всем, кто поет во сне!
Все части света могут лежать во дне,
Все континенты могут гореть в огне, -
Только все это - не по мне!
Парус!
Порвали парус!
Каюсь, каюсь, каюсь...

(traduzione)

E la pancia del delfino viene tagliata con una vite.
Nessuno si aspetta un colpo alla schiena.
Non ci sono già gusci sulla batteria.
Hai bisogno di girare più velocemente.
Navigare!
Ha rotto la vela!
Mi pento, mi pento, mi pento...
Anche di pattuglia, potresti non incontrare il nemico.
Non è dolore - se la gamba fa male.
I cardini delle porte scricchiolano per molti, cantano per molti:
Chi sei, non sei il benvenuto qui!
Navigare!
Ha rotto la vela!
Mi pento, mi pento, mi pento...
Molte estati - a tutti quelli che cantano nel sonno!
Tutte le parti del mondo possono giacere in fondo,
Tutti i continenti possono bruciare nel fuoco, -
Tutto questo non fa per me!
Navigare!
Ha rotto la vela!
Mi pento, mi pento, mi pento...