Traduzione del testo della canzone Что ж ты натворила - Григорий Лепс

Что ж ты натворила (originale)

Как будто сразу после боя, как раскалившись докрасна
Остались нам вдвоём с тобою любви просроченной слова.
Потом, банально хлопнув дверью, не оглянувшись,
Ты пошла ходить другою параллелью одна!
Что ж ты натворила!
Ну как же ты могла?
Закончилась весна, и всё запорошило.
Что ж ты натворила!
Решай теперь сама,
Как все забыть слова;
и всё, что с нами было,
Разрушила сама!
Навеет запах на постели, что где-то рядом бродишь ты.
И без тебя осиротели мои наивные мечты.
Сольются в месяцы недели;
и если не вернешься ты,
Пока не будем ставить точки над i.
Что ж ты натворила!
Ну как же ты могла?
Закончилась весна, и всё запорошило.
Что ж ты натворила!
Решай теперь сама,
Как все забыть слова;
и всё, что с нами было
Разрушила!
Что ж ты натворила!
Ну как же ты могла?
Закончилась весна, и всё запорошило.
Что ж ты натворила!
Решай теперь сама,
Как все забыть слова и всё, что с нами было!
Что ж ты натворила!
Ну как же ты могла?
Закончилась весна, и всё запорошило.
Что ж ты натворила!
Решай теперь сама,
Как все забыть слова;
и всё, что с нами было,
Разрушила сама!

Что ж ты натворила (traduzione)

Come se subito dopo la battaglia, come rovente
Siamo rimasti soli con te amore parole scadute.
Poi, banale sbattendo la porta, senza voltarsi indietro,
Sei andato a percorrere l'altro parallelo da solo!
Cos'hai fatto!
Bene, come potresti?
La primavera è finita e tutto è finito.
Cos'hai fatto!
Decidi tu stesso ora
Come dimenticare tutte le parole;
e tutto quello che ci è successo
L'ho distrutto io stesso!
Porterà l'odore sul letto che stai vagando da qualche parte nelle vicinanze.
E senza di te, i miei sogni ingenui sono rimasti orfani.
Unisciti ai mesi della settimana;
e se non torni
Fino a quando non puntiamo la i.
Cos'hai fatto!
Bene, come potresti?
La primavera è finita e tutto è finito.
Cos'hai fatto!
Decidi tu stesso ora
Come dimenticare tutte le parole;
e tutto quello che ci è successo
Distrutto!
Cos'hai fatto!
Bene, come potresti?
La primavera è finita e tutto è finito.
Cos'hai fatto!
Decidi tu stesso ora
Come dimenticare le parole e tutto quello che ci è successo!
Cos'hai fatto!
Bene, come potresti?
La primavera è finita e tutto è finito.
Cos'hai fatto!
Decidi tu stesso ora
Come dimenticare tutte le parole;
e tutto quello che ci è successo
L'ho distrutto io stesso!