Testi di Nil Se'n Lá - Clannad

Nil Se'n Lá - Clannad
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Nil Se'n Lá, artista - Clannad.
Data di rilascio: 25.05.2017
Linguaggio delle canzoni: irlandesi

Nil Se'n Lá

(originale)
Chuaigh mé isteach i dteach aréir
Is d’iarr mé cairde ar mhnaoi an leanna
Is é dúirt sí liom «Ní bhfaighidh tú deor
Buail an bóthar is gabh abhaile»
Níl sé'n lá, ná na lá
Níl sé'n lá is ní bheidh go maidin
Níl sé'n lá, ná na lá
Solas ard atá sa ghealaigh
Chuir mé féin mo lámh i mo phóca
Is d’iarr mé briseadh scillinge uirthi
Is é dúirt sí liom «Suigh síos ag bord
Is bí ag ól anseo go maidin»
Níl sé'n lá, ná na lá
Níl sé'n lá is ní bheidh go maidin
Níl sé'n lá, ná na lá
Solas ard atá sa ghealaigh
«Éirigh i do shuí, a fhear an tí
Cuir ort do bhrístí is do hata
Go gcoinne tú ceol leis an duine cóir
A bheas ag ól anseo go maidin»
Níl sé'n lá, ná na lá
Níl sé'n lá is ní bheidh go maidin
Níl sé'n lá, ná na lá
Solas ard atá sa ghealaigh
«Éirigh i do shuí, a fhear an tí
Cuir ort do bhrístí is do hata
Go gcoinne tú ceol leis an duine cóir
A bheas ag ól anseo go maidin»
Níl sé'n lá, ná na lá
Níl sé'n lá is ní bheidh go maidin
Níl sé'n lá, ná na lá
Solas ard atá sa ghealaigh
(traduzione)
Ieri sera sono entrato in una casa
E ho chiesto degli amici alla signora della birra
Mi ha detto «Non avrai una lacrima
Mettiti in viaggio e torna a casa »
Non è il giorno, né i giorni
Non è il giorno e non sarà fino al mattino
Non è il giorno, né i giorni
La luna è una luce alta
Metto la mano in tasca
Le ho chiesto una pausa da uno scellino
Mi ha detto «Siediti a un tavolo
Bevi qui fino al mattino »
Non è il giorno, né i giorni
Non è il giorno e non sarà fino al mattino
Non è il giorno, né i giorni
La luna è una luce alta
«Siediti, uomo di casa
Mettiti i pantaloni e il cappello
Che ti opponi alla musica con la persona giusta
Berremo qui fino al mattino »
Non è il giorno, né i giorni
Non è il giorno e non sarà fino al mattino
Non è il giorno, né i giorni
La luna è una luce alta
«Siediti, uomo di casa
Mettiti i pantaloni e il cappello
Che ti opponi alla musica con la persona giusta
Berremo qui fino al mattino »
Non è il giorno, né i giorni
Non è il giorno e non sarà fino al mattino
Non è il giorno, né i giorni
La luna è una luce alta
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
I Will Find You 2004
An Gleann 2004
Broken Pieces 2004
Theme from Harry's Game 2003
I Will Find You (Theme from "The Last of the Mohicans") 2004
Teidhir Abhaile Riú 2013
Siúil, A Rún 2013
Mystery Game 2004
Dúlamán 2013
Of This Land 2004
A Bridge (That Carries Us Over) 2020
In a Lifetime ft. Bono 2020
Two Sisters 2013
A Celtic Dream 2020
Coinleach Glas An Fhómhair 2003
Nil Se Ina La 2013
A Dream in the Night (The Angel & the Soldier Boy) 2020
Chuaigh Mé 'Na Rosann 2013
Na Laethe Bhí 2004
Siúil A Rúin 1999

Testi dell'artista: Clannad