Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Nil Se'n Lá, artista - Clannad.
Data di rilascio: 25.05.2017
Linguaggio delle canzoni: irlandesi
Nil Se'n Lá(originale) |
Chuaigh mé isteach i dteach aréir |
Is d’iarr mé cairde ar mhnaoi an leanna |
Is é dúirt sí liom «Ní bhfaighidh tú deor |
Buail an bóthar is gabh abhaile» |
Níl sé'n lá, ná na lá |
Níl sé'n lá is ní bheidh go maidin |
Níl sé'n lá, ná na lá |
Solas ard atá sa ghealaigh |
Chuir mé féin mo lámh i mo phóca |
Is d’iarr mé briseadh scillinge uirthi |
Is é dúirt sí liom «Suigh síos ag bord |
Is bí ag ól anseo go maidin» |
Níl sé'n lá, ná na lá |
Níl sé'n lá is ní bheidh go maidin |
Níl sé'n lá, ná na lá |
Solas ard atá sa ghealaigh |
«Éirigh i do shuí, a fhear an tí |
Cuir ort do bhrístí is do hata |
Go gcoinne tú ceol leis an duine cóir |
A bheas ag ól anseo go maidin» |
Níl sé'n lá, ná na lá |
Níl sé'n lá is ní bheidh go maidin |
Níl sé'n lá, ná na lá |
Solas ard atá sa ghealaigh |
«Éirigh i do shuí, a fhear an tí |
Cuir ort do bhrístí is do hata |
Go gcoinne tú ceol leis an duine cóir |
A bheas ag ól anseo go maidin» |
Níl sé'n lá, ná na lá |
Níl sé'n lá is ní bheidh go maidin |
Níl sé'n lá, ná na lá |
Solas ard atá sa ghealaigh |
(traduzione) |
Ieri sera sono entrato in una casa |
E ho chiesto degli amici alla signora della birra |
Mi ha detto «Non avrai una lacrima |
Mettiti in viaggio e torna a casa » |
Non è il giorno, né i giorni |
Non è il giorno e non sarà fino al mattino |
Non è il giorno, né i giorni |
La luna è una luce alta |
Metto la mano in tasca |
Le ho chiesto una pausa da uno scellino |
Mi ha detto «Siediti a un tavolo |
Bevi qui fino al mattino » |
Non è il giorno, né i giorni |
Non è il giorno e non sarà fino al mattino |
Non è il giorno, né i giorni |
La luna è una luce alta |
«Siediti, uomo di casa |
Mettiti i pantaloni e il cappello |
Che ti opponi alla musica con la persona giusta |
Berremo qui fino al mattino » |
Non è il giorno, né i giorni |
Non è il giorno e non sarà fino al mattino |
Non è il giorno, né i giorni |
La luna è una luce alta |
«Siediti, uomo di casa |
Mettiti i pantaloni e il cappello |
Che ti opponi alla musica con la persona giusta |
Berremo qui fino al mattino » |
Non è il giorno, né i giorni |
Non è il giorno e non sarà fino al mattino |
Non è il giorno, né i giorni |
La luna è una luce alta |