Traduzione del testo della canzone A Bridge (That Carries Us Over) - Clannad

A Bridge (That Carries Us Over) (originale)

Time came around, and I was in need
You came by my side, all my troubles to ease
You collected my heart, healing the past
You’ll never lay down (?? ??) and I can count on you
We all speak well of a bridge that carries us over
… Over safe
The art of compromise has surely been our greatest strength
… Our greatest strength
When someone pretends, to circle your firends
And finds he’s (?? ??) betraying you 'fore it all ends
A bittersweet chain, that’ll always remain
So don’t let illusions get the better of you
We all speak well of a bridge that carries us over
… Over safe
The art of compromise has surely been our greatest strength
… Our greatest strength
Love is to share, where words can’t compare
Love is desire, so full of fire
We all speak well of a bridge that carries us over
… Over safe
The art of compromise has surely been our greatest strength
… Our greatest strength
We all speak well of a bridge that carries us over
… Over safe
The art of compromise has surely been our greatest strength
… Our greatest strength

(traduzione)

Il tempo è arrivato e io avevo bisogno
Sei venuto al mio fianco, tutti i miei problemi si sono alleviati
Hai raccolto il mio cuore, guarendo il passato
Non ti sdrai mai (?? ??) e posso contare su di te
Parliamo tutti bene di un ponte che ci travolge
... Più sicuro
L'arte del compromesso è stata sicuramente la nostra più grande forza
… La nostra più grande forza
Quando qualcuno finge, fai il giro dei tuoi amici
E scopre che (?? ??) ti sta tradendo prima che tutto finisca
Una catena agrodolce, che rimarrà sempre
Quindi non lasciare che le illusioni abbiano la meglio su di te
Parliamo tutti bene di un ponte che ci travolge
... Più sicuro
L'arte del compromesso è stata sicuramente la nostra più grande forza
… La nostra più grande forza
L'amore è condividere, dove le parole non possono essere paragonate
L'amore è desiderio, così pieno di fuoco
Parliamo tutti bene di un ponte che ci travolge
... Più sicuro
L'arte del compromesso è stata sicuramente la nostra più grande forza
… La nostra più grande forza
Parliamo tutti bene di un ponte che ci travolge
... Più sicuro
L'arte del compromesso è stata sicuramente la nostra più grande forza
… La nostra più grande forza