Traduzione del testo della canzone Killing Me (feat. Krizz Kaliko, Blaze Ya Dead Homie, The R.O.C.) - Prozak

Killing Me (feat. Krizz Kaliko, Blaze Ya Dead Homie, The R.O.C.) (originale)

Why can’t I just let it be
Just let it free
This fucking thing is killing me
-Forget it, just get it
Why can’t I just let it be
Just let it free
This fucking thing is killing me
-Just get it, forget it
I got to get away from all the negativity
Anger, hate, rage, hostility
Nowhere to go, I’m my own worst enemy
Look into the mirror, tell me what the fuck do I see
A ticking time bomb
With only seconds till countdown
Whose short fuse is burning right down
So best to back away right now
Born with an appetite for descruction
Having a meltdown, brain malfunction
Look at me right now, mind disfunction
Take it all in, my consumption
Temper violent eruption
Fist to face make introduction
Connection causing concussion
Conclusion, end of discussion
After much my brain still sane
But remain cautious, thoughts are lawless
Sporadic burst like a leaky faucet
I may have lost it, mental state I’m sulkin'
Aim my shoot, just know I’m still a novice
So if I hate and I sense no calling
If I should spray now or lay down and stay down
No way now to spray frauds, it’s safe now to break foul
I?
need out?, it’s killing me
The way I only see
My demon?
staring deep?
and I need help
Help, is that my fantasy?
Within my?
crass belief?
Those thoughts for memories
Before no?
beast embark?
It’s inside, I can’t hide
Mentally abused in pain mentors cry
Is it death?
I feel in my chest
Tightness of breath, go see what’s next
Look those there, it’s in the air
Demons in the mirror, ghost in there appear
I’m hearing voices, the only choice is
Being controlled like a puppet without a soul
Without a strength, remote?
leg?, on a brink, on the edge
Can’t be so I sing, depression leads to agression
Leads to you get shot, it may be a question
Let it go, ?demons are eatin' at my soul till it’s full?
Dispose like a barrel, I’m not holdin' for my chemicals
Can’t tear me away from the demon?
tentacles?

(traduzione)

Perché non posso semplicemente lasciare che sia
Lascialo libero
Questa fottuta cosa mi sta uccidendo
-Lascia perdere, prendila e basta
Perché non posso semplicemente lasciare che sia
Lascialo libero
Questa fottuta cosa mi sta uccidendo
- Prendilo, dimenticalo
Devo allontanarmi da tutta la negatività
Rabbia, odio, rabbia, ostilità
Nessun posto dove andare, sono il peggior nemico di me stesso
Guardati allo specchio, dimmi che cazzo vedo
Una bomba a orologeria
Con solo pochi secondi al conto alla rovescia
La cui miccia corta si sta bruciando
Quindi meglio indietreggiare subito
Nato con un appetito per la descruction
Avere un crollo, malfunzionamento del cervello
Guardami in questo momento, disfunzione mentale
Prendi tutto dentro, il mio consumo
Tempera violenta eruzione
Primo a faccia fare la presentazione
Connessione che causa commozione cerebrale
Conclusione, fine della discussione
Dopo molto il mio cervello è ancora sano di mente
Ma resta prudente, i pensieri sono illegali
Esplosione sporadica come un rubinetto che perde
Potrei averlo perso, stato mentale sono imbronciato
Punta il mio ripresa, sappi solo che sono ancora un novizio
Quindi, se odio e non sento nessuna chiamata
Se devo spruzzare ora o sdraiarmi e rimanere sdraiato
Non c'è modo ora di spruzzare le frodi, ora è sicuro rompere il fallo
IO?
bisogno?, mi sta uccidendo
Il modo in cui vedo solo io
Il mio demone?
guardare in profondità?
e ho bisogno di aiuto
Aiuto, è quella la mia fantasia?
Dentro il mio?
credenza grossolana?
Quei pensieri per i ricordi
Prima no?
bestia imbarcarsi?
È dentro, non posso nasconderlo
Mentalmente abusato nel pianto dei mentori del dolore
È la morte?
Mi sento nel mio petto
Respiro stretto, vai a vedere cosa c'è dopo
Guarda quelli lì, è nell'aria
Demoni nello specchio, fantasmi lì dentro
Sento delle voci, l'unica scelta è
Essere controllato come un burattino senz'anima
Senza una forza, telecomando?
gamba?, sull'orlo, sul bordo
Non può essere così canto, la depressione porta all'aggressione
Ti porta a farti sparare, potrebbe essere una domanda
Lascialo andare, ?i demoni stanno mangiando la mia anima finché non è piena?
Smaltisci come un barile, non sto trattenendo i miei prodotti chimici
Non riesci a strapparmi dal demone?
tentacoli?