Traduzione del testo della canzone Только глаза - Иосиф Кобзон

Только глаза (originale)

От которых пылает сердце
От которых болит душа
Сладкой болью сердечных ран
Я сказал бы тебе слова
О последней любви до смерти
Только все это лишь слова
Все обман обман обман
Только глаза могут сказать
Все что так важно для двоих
Только глаза могут понять
Жаль что ты редко смотришь в них
Я сказал бы тебе слова
От которых теряю силы
От которых схожу с ума
Как бушующий океан
Я сказал бы тебе слова
О страданиях невыносимых
Только все это лишь слова
Все обман обман обман

Только глаза (traduzione)

Da cui brucia il cuore
Da cui l'anima fa male
Dolce dolore delle ferite del cuore
Ti direi delle parole
Sull'ultimo amore prima della morte
Tutte queste sono solo parole
Tutto inganno inganno inganno
Solo gli occhi possono dirlo
Tutto ciò è così importante per due
Solo gli occhi possono capire
È un peccato che tu li guardi raramente
Ti direi delle parole
Da cui perdo forza
Da cui impazzisco
Come un oceano in tempesta
Ti direi delle parole
Sulla sofferenza insopportabile
Tutte queste sono solo parole
Tutto inganno inganno inganno