Traduzione del testo della canzone 370 10 - Billie The Vision And The Dancers

370 10 (originale)

With 18 girls and 7 young boys
I spend the days I had a hard rocking friend
He said what if you screw up what if you fail
What is your back up plan if all goes to hell
I said I’m not interested in second hand choices
I’m just interested in pure satisfaction
Oh oh oh
Yes I knew you would say something like this
I am proud of you You’re like a brother to me
When you have achieved what you hope to achieve
I will tell the hole town that you told me so
That you said I’m not interested in second hand choices
I’m just interested in pure satisfaction
Oh oh oh
I hate this town just as much as I love it
I like the mornings but I don’t like the nights
This city’s name starts with a B as in B-plan as in Better settle for less
Why can’t it be as in to Be someone special
cause I know we all could be someone special
Oh oh oh
At school in a village with 3000 citizens
we learned the importance of being polite
To go with the flow to blend in with the crowd
To wake up in the morning with a smile on your face
Most of my classmates were blue eyed and blond
with caucasian complexion
would have liked more complexity
Oh oh oh
I’ve been surrounded by some really good friends
and Daniel you were one of them
I know that you’re fine that you’re doing okay
I can hear your laughter almost every day
from your house in the woods near the ocean
with the post code 37 010
Oh oh oh

370 10 (traduzione)

Con 18 ragazze e 7 ragazzi
Passo i giorni in cui ho avuto un amico hard rock
Ha detto cosa succede se sbagli e se fallisci
Qual è il tuo piano di riserva se tutto va all'inferno
Ho detto che non sono interessato alle scelte di seconda mano
Mi interessa solo pura soddisfazione
Oh oh oh
Sì, sapevo che avresti detto qualcosa del genere
Sono orgoglioso di te Sei come un fratello per me
Quando avrai raggiunto ciò che speri di ottenere
Dirò alla città del buco che me l'hai detto
Che hai detto che non sono interessato alle scelte di seconda mano
Mi interessa solo pura soddisfazione
Oh oh oh
Odio questa città tanto quanto la amo
Mi piacciono le mattine ma non mi piacciono le notti
Il nome di questa città inizia con una B come in B-plan come in Meglio accontentarsi di meno
Perché non può essere come essere qualcuno di speciale
perché so che tutti potremmo essere qualcuno di speciale
Oh oh oh
A scuola in un villaggio con 3000 cittadini
abbiamo imparato l'importanza di essere educati
Seguire il flusso per fondersi con la folla
Per svegliarsi la mattina con un sorriso sul viso
La maggior parte dei miei compagni di classe erano biondi e occhi azzurri
con carnagione caucasica
avrebbe gradito una maggiore complessità
Oh oh oh
Sono stato circondato da alcuni davvero buoni amici
e Daniel tu eri uno di loro
So che stai bene che stai bene
Riesco a sentire le tue risate quasi ogni giorno
dalla tua casa nei boschi vicino all'oceano
con il CAP 37 010
Oh oh oh