| I’m Pablo Diablo,
| Sono Pablo Diablo,
|
| I’m living in a rat hole.
| Vivo in una tana di topi.
|
| I’m back in the basement sucking cocks again
| Sono tornato nel seminterrato a succhiare cazzi di nuovo
|
| And then I gamble away the sucking cocks bucks
| E poi scommetto i soldi che succhiano cazzi
|
| And listen now casino stock owners.
| E ascolta ora i proprietari di azioni del casinò.
|
| I’m not gonna gamble a dime no more.
| Non giocherò più un centesimo.
|
| One more full length record before I go.
| Un altro disco completo prima di andare.
|
| The damage that I’ve done to Lilly
| Il danno che ho fatto a Lilly
|
| And the damage that I do to you. | E il danno che ti faccio. |
| Jessica.
| Jessica.
|
| I went too fast and deep for you,
| Sono andato troppo veloce e in profondità per te,
|
| I didn’t know what to do.
| Non sapevo cosa fare.
|
| But I’m not gonna hurt anyone no more.
| Ma non farò più del male a nessuno.
|
| One more full length record before I go.
| Un altro disco completo prima di andare.
|
| The White Fur family saved my soul temporarily.
| La famiglia White Fur ha salvato la mia anima temporaneamente.
|
| Charlie said he needed some peops in the choir.
| Charlie ha detto che aveva bisogno di alcune persone nel coro.
|
| I said: my voice is for hire if I’m allowed to smoke behind you.
| Ho detto: la mia voce è a noleggio se mi è permesso fumare dietro di te.
|
| But I’m not gonna smoke and I’m not gonna blow.
| Ma non fumerò e non soffierò.
|
| One more full length record before I go.
| Un altro disco completo prima di andare.
|
| I wish that I could go today,
| Vorrei poter andare oggi,
|
| I wish this mess to stop.
| Vorrei che questo pasticcio finisse.
|
| I wish that I could go today
| Vorrei poter andare oggi
|
| It’s a good day to die today.
| È un buon giorno per morire oggi.
|
| Sanny & Tim said,
| Sanny e Tim hanno detto,
|
| «Teach us some swearwords
| «Insegnaci alcune parolacce
|
| And we’ll give you this beautiful stone of ours Pablo.
| E ti regaliamo questa nostra bellissima pietra, Pablo.
|
| We know you know some dirty words,
| Sappiamo che conosci alcune parolacce,
|
| So tell us Pablo»
| Allora dicci Pablo»
|
| Yes, I’m gonna get that beautiful stone.
| Sì, prenderò quella bellissima pietra.
|
| One more full length record before I’m gone.
| Un altro disco completo prima che me ne vada.
|
| He said
| Egli ha detto
|
| «I might show you when the lights are out.
| «Potrei mostrartelo quando le luci sono spente.
|
| I can touch you,
| Posso toccarti,
|
| I can teach you what it’s all about.
| Posso insegnarti di cosa si tratta.
|
| I can taste you titties the way you tasted mine
| Posso assaggiare le tue tette come hai assaggiato le mie
|
| And I can lick the inside of your thigh».
| E posso leccare l'interno della tua coscia».
|
| So love me now Marcus, above me now Marcus.
| Quindi amami ora Marco, sopra di me ora Marco.
|
| One more full length record before I go. | Un altro disco completo prima di andare. |