Traduzione del testo della canzone Goodnight Sweetheart - Billie The Vision And The Dancers

Goodnight Sweetheart (originale)

Hello it’s Pablo, your brother Pablo.
Sorry for calling this late
But it suddenly hit me that I miss you so much and you’re too far away from me
I never told you how much I love you and everybody need a brother like you
So goodnight dear brother, goodnight sweet brother
And thank you brother for helping me out, goodnight
Hello it’s Pablo.
Sorry for calling again.
Do you remember when I dreamed about
witches?
Woke you up asking if I could sleep in your bed and you said: «there are plenty
of space…
So goodnight sweet brother, goodnight dear brother
And take my hand if you dream about witches, goodnight"
And my brother went to Stockholm and I went crazy
I thought I could make it all by myself
But things have changed slowly now I’m in a mess
I wish you could bless me like you’ve blessed me before
So goodnight dear brother, goodnight sweet brother
And thank you brother for helping me out
So goodnight dear brother, goodnight sweet brother
Goodnight dear brother, goodnight sweetheart, goodnight

(traduzione)

Ciao sono Pablo, tuo fratello Pablo.
Scusa se chiamo così tardi
Ma all'improvviso mi ha colpito il fatto che mi manchi così tanto e sei troppo lontano da me
Non ti ho mai detto quanto ti amo e tutti hanno bisogno di un fratello come te
Quindi buonanotte caro fratello, buonanotte dolce fratello
E grazie fratello per avermi aiutato, buonanotte
Ciao sono Pablo.
Scusa per aver chiamato di nuovo.
Ti ricordi quando ho sognato
streghe?
Ti ho svegliato chiedendomi se potevo dormire nel tuo letto e hai detto: «ce ne sono tanti
di spazio...
Quindi buonanotte dolce fratello, buonanotte caro fratello
E prendi la mia mano se sogni streghe, buonanotte"
E mio fratello è andato a Stoccolma e io sono impazzito
Pensavo di potercela fare da solo
Ma le cose sono cambiate lentamente ora che sono in un pasticcio
Vorrei che tu potessi benedirmi come mi hai benedetto prima
Quindi buonanotte caro fratello, buonanotte dolce fratello
E grazie fratello per avermi aiutato
Quindi buonanotte caro fratello, buonanotte dolce fratello
Buonanotte caro fratello, buonanotte tesoro, buonanotte