Traduzione del testo della canzone You Got Yr. Cherry Bomb - Spoon

You Got Yr. Cherry Bomb (originale)

Life could be so fair, let it go on and on I can push for good and you got that cherry bomb
Blow out that cherry bomb for me We lost it long ago, you and me Now you know your way back from the spirit far
Brush your teeth for bed, blow out that cherry bomb
Blow out that cherry bomb for me You got to know it’s on your sleeve
Know it’s on your sleeve
Well, know it’s on your sleeve
It was the longest day that I’ve ever known
I watched you start that drive alone
Blow out that cherry bomb for me It’s gonna burn right up your sleeve
Burn right up your sleeve
So there you go again
Out in your dressing gown
Get yourself to bed
Blow out that cherry bomb
Oh, life could be so fair, let it go on and on I could pay the man, you cherry bomb
Oh, life could be so fair, let it go on and on I could pay the man, you cherry bomb

(traduzione)

La vita potrebbe essere così equa, lascia che vada avanti all'infinito posso spingere per sempre e tu hai quella bomba alla ciliegia
Spegni quella bomba alla ciliegia per me L'abbiamo persa molto tempo fa, io e te Ora conosci la via del ritorno dallo spirito lontano
Lavati i denti per andare a letto, fai esplodere quella bomba alla ciliegia
Spegni quella bomba alla ciliegia per me. Devi sapere che è nella tua manica
Sappi che è nella tua manica
Bene, sappi che è nella tua manica
È stato il giorno più lungo che abbia mai conosciuto
Ti ho visto iniziare quel viaggio da solo
Spegni quella bomba alla ciliegia per me Ti brucerà nella manica
Bruciati nella manica
Quindi ecco qua di nuovo
Fuori in vestaglia
Vai a letto
Fai esplodere quella bomba alla ciliegia
Oh, la vita potrebbe essere così giusta
Oh, la vita potrebbe essere così giusta