Traduzione del testo della canzone I Oughta Let Go - 38 Special

I Oughta Let Go (originale)

I oughta be shot
For thinkin' that you could love me I oughta be hung
For keepin' up my hopes
I got to be crazy
For thinkin' that it could work out
I oughta know better
I oughta let go It’s only Monday, and my heart’s already broken
I had a feeling it was gonna be different this time
But you were just talkin', going through the motions
Yuo had no intentions of backin' up your lines
Chorus
Day after day brings night after night without sleeping
You keep me waitin' and you know what I’m waitin' for
Some kind of affection that I can believe in You give me just a little, I want a little bit more
Chorus
Day after day brings night after night without sleeping
You keep me waitin' and you know what I’m waitin' for
Some kind of affection that I can believe in You give me just a little, I want a little bit more
Chorus repeats 2x
I oughta know better, I just oughta let go Man I’ve got to be crazy, some kind of fever

(traduzione)

Dovrei essere fucilato
Per pensare che potresti amarmi, dovrei essere impiccato
Per mantenere le mie speranze
Devo essere pazzo
Per aver pensato che potrebbe funzionare
Dovrei saperlo meglio
Devo lasciare andare È solo lunedì e il mio cuore è già spezzato
Avevo la sensazione che sarebbe stato diverso questa volta
Ma stavi solo parlando, facendo i movimenti
Yuo non aveva intenzione di eseguire il backup delle tue battute
Coro
Giorno dopo giorno porta notte dopo notte senza dormire
Mi fai aspettare e sai cosa sto aspettando
Una sorta di affetto in cui posso credere Mi dai solo un poco, voglio un poco di più
Coro
Giorno dopo giorno porta notte dopo notte senza dormire
Mi fai aspettare e sai cosa sto aspettando
Una sorta di affetto in cui posso credere Mi dai solo un poco, voglio un poco di più
Il ritornello si ripete 2 volte
Dovrei saperlo meglio, dovrei solo lasciarti andare Amico, devo essere pazzo, una specie di febbre