Traduzione del testo della canzone You Keep Runnin' Away - 38 Special

You Keep Runnin' Away (originale)

I hear your high-heels clickin' down the boulevard
You got your suitcase in hand, guess you’re takin' it hard
You swear you’ll never trust another man
Ah, but I know that you will, it’s just a question of when
So open up your eyes to the light
You’ve been far too alone for too many nights, oh Someday, someway, somewhere, love is gonna find you
Somehow, someone is gonna beg you to stay
But you keep on runnin', you keep runnin'
You keep on runnin' away
I hear it whispered in the neighborhood
At one time you were the best, it was just understood
Then someone came and took you for a fool
The word is out on the street that love is looking for you
So open up your eyes to the light
You’ve been far too alone for too many nights, oh Someday, someway, somewhere, love is gonna find you
Somehow, somewhere, don’t look now, I’m comin' up behind you
But you keep on runnin', you keep runnin'
You keep on runnin' away
So don’t be fooled, you got me comin'
I ain’t no fool, you keep me runnin'
And I don’t know why
No, I don’t know why
So open up, don’t be afraid, baby
Is there someone standin' in our way
Won’t you tell me why
Don’t you tell me goodbye, oh Someday, someway, somewhere, love is gonna find you
Somehow, someone is gonna beg you to stay, baby
Somehow, somewhere, don’t look now, I’m comin' up behind you
But you keep runnin', you keep runnin'
You keep on runnin' away
But you keep on runnin', you keep runnin'
You keep on runnin' away
But you keep on runnin', you keep runnin'
You keep on runnin' away
But you keep on runnin', you keep runnin' away
But you keep on runnin', you keep runnin' away
But you keep on runnin', you keep runnin' away
But you keep on runnin', you keep runnin' away

(traduzione)

Sento i tuoi tacchi che fanno clic lungo il viale
Hai la tua valigia in mano, immagino che la stai prendendo male
Giuri che non ti fiderai mai di un altro uomo
Ah, ma so che lo farai, è solo una questione di quando
Quindi apri i tuoi occhi alla luce
Sei stato troppo solo per troppe notti, oh Un giorno, in qualche modo, da qualche parte, l'amore ti troverà
In qualche modo, qualcuno ti pregherà di restare
Ma continui a correre, continui a correre
Continui a scappare
Lo sento sussurrare nel quartiere
Un tempo eri il migliore, si capiva
Poi è venuto qualcuno e ti ha preso per stupido
Per strada si vocifera che l'amore ti sta cercando
Quindi apri i tuoi occhi alla luce
Sei stato troppo solo per troppe notti, oh Un giorno, in qualche modo, da qualche parte, l'amore ti troverà
In qualche modo, da qualche parte, non guardare ora, sto salendo dietro di te
Ma continui a correre, continui a correre
Continui a scappare
Quindi non lasciarti ingannare, mi hai fatto venire
Non sono uno sciocco, mi fai correre
E non so perché
No, non so perché
Quindi apriti, non aver paura, piccola
C'è qualcuno che ci ostacola
Non vuoi dirmi perché
Non dirmi arrivederci, oh un giorno, da qualche parte, da qualche parte, l'amore ti troverà
In qualche modo, qualcuno ti pregherà di restare, piccola
In qualche modo, da qualche parte, non guardare ora, sto salendo dietro di te
Ma continui a correre, continui a correre
Continui a scappare
Ma continui a correre, continui a correre
Continui a scappare
Ma continui a correre, continui a correre
Continui a scappare
Ma continui a correre, continui a scappare
Ma continui a correre, continui a scappare
Ma continui a correre, continui a scappare
Ma continui a correre, continui a scappare