Testi di Like No Other Night - 38 Special

Like No Other Night (originale)

I was feelin' like a prisoner inside myself
I saw you
Lookin' like you might be
In a mood to try anything that was new
Don’t be starved for the love and laughter
Break through, touch a stranger
You only get one life
This night could be like no other night
You and me
Find the fire in our hearts
And dance in the light
Yeah
We’ll take our chances
How can we lose
We’re making our own rules
This night can be like no other night
There’s a child I can see in the back of your eyes
Dyin' to be set free
Let the hunger inside you bring it alive
Now, baby, this night won’t last forever
Break loose
Girl, remember, you only get one life
This night could be like no other night
If you and me
Find the fire in our hearts
And dance in the light
Yeah
We’ll take our chances
How can we lose
We’re makin' our own rules
This night will be like no other night
Yeah, yeah
Time you don’t use
You lose it
You grab every moment you can, or it’s gone
When you can feel, you really
Know that you’re alive
Show that you’re alive
For one night and
This night could be like no other night
If you and me
Find the fire in our hearts
And dance in the light
Oh yeah
We’ll take our chances
How can we lose
We’re makin' our own rules
This night will be like, be like no other night

(traduzione)

Mi sentivo come un prigioniero dentro di me
Ti ho visto
Sembra che tu possa essere
In voglia di provare tutto ciò che era nuovo
Non essere affamato per l'amore e le risate
Sfonda, tocca uno sconosciuto
Hai solo una vita
Questa notte potrebbe essere come nessun altra notte
Me e te
Trova il fuoco nei nostri cuori
E balla nella luce
Sì
Prenderemo le nostre possibilità
Come possiamo perdere
Stiamo creando le nostre regole
Questa notte può essere come nessun altra notte
C'è un bambino che posso vedere dietro i tuoi occhi
Morire per essere liberato
Lascia che la fame dentro di te lo porti in vita
Ora, piccola, questa notte non durerà per sempre
Liberati
Ragazza, ricorda, hai solo una vita
Questa notte potrebbe essere come nessun altra notte
Se tu e io
Trova il fuoco nei nostri cuori
E balla nella luce
Sì
Prenderemo le nostre possibilità
Come possiamo perdere
Stiamo creando le nostre regole
Questa notte sarà come nessun altra notte
Yeah Yeah
Tempo che non usi
Lo perdi
Afferri ogni momento che puoi, o non c'è più
Quando puoi sentire, davvero
Sappi che sei vivo
Mostra che sei vivo
Per una notte e
Questa notte potrebbe essere come nessun altra notte
Se tu e io
Trova il fuoco nei nostri cuori
E balla nella luce
O si
Prenderemo le nostre possibilità
Come possiamo perdere
Stiamo creando le nostre regole
Questa notte sarà come, essere come nessun'altra notte