Traduzione del testo della canzone Midnight Magic - 38 Special

Midnight Magic (originale)

Out of the setting sun
You can see the red sky rising
Could she be the one
Cutting through the blue still water
I hear our voices dancing on the wind
All the words that we said would never end
As I hold you in my arms
There suddenly appears the brightest star
Well come here closer baby
Chorus:
Didn’t I tell you
Midnight Magic
Would come someday, we’d sail away
If for the moment
We let our dreams take over
Midnight Magic
Is waiting for us We can sail forever in our hearts
Heaven’s not too far away
Remember Monterey
We’d sit and count the waves for hours
The ships would pass our way
In our hearts we could feel the power
I could see forever in your eyes
If you’d only let me stay tonight
Can’t you see we could have it all
Can’t you hear the north wind call
Well come here closer baby
Chorus
As I hold you in my arms
There suddenly appears the brightest star
Well come here closer baby
Chorus
Didn’t I tell you, Didn’t I tell you
Oh, baby
Didn’t I tell you didn’t I tell you
Oh.
baby, heaven’s not to far away

(traduzione)

Fuori dal sole al tramonto
Puoi vedere il cielo rosso che sorge
Potrebbe essere lei
Tagliando attraverso l'acqua calma blu
Sento le nostre voci danzare nel vento
Tutte le parole che abbiamo detto non sarebbero mai finite
Mentre ti tengo tra le mie braccia
Improvvisamente appare la stella più luminosa
Bene, vieni qui più vicino baby
Coro:
Non te l'avevo detto
Magia di mezzanotte
Sarebbe arrivato un giorno, saremmo salpati
Se per il momento
Lasciamo che i nostri sogni prendano il sopravvento
Magia di mezzanotte
Ci sta aspettando Possiamo navigare per sempre nei nostri cuori
Il paradiso non è troppo lontano
Ricorda Monterey
Ci sedevamo e contavamo le onde per ore
Le navi passerebbero la nostra rotta
Nei nostri cuori potremmo sentire il potere
Potrei vedere per sempre nei tuoi occhi
Se solo mi lasciassi stare stanotte
Non vedi che potremmo avere tutto
Non senti il ​​richiamo del vento del nord
Bene, vieni qui più vicino baby
Coro
Mentre ti tengo tra le mie braccia
Improvvisamente appare la stella più luminosa
Bene, vieni qui più vicino baby
Coro
Non te l'avevo detto, non te l'avevo detto
Oh, piccola
Non te l'avevo detto non te l'avevo detto
Oh.
piccola, il paradiso non è lontano