Traduzione del testo della canzone Что происходит? - Леонид Агутин

Что происходит? (originale)

Что происходит?
Дверь на замке.
Ключ не подходит тот, что в руке.
Светит тревожно проем, миг заключился в нем
И закачался на волоске.
Все позади.
Встань и иди через закрытую дверь
До конца своих дней.
Жизнь - это все!
Все, и не стоит так глупо смеяться над ней.
Даже не смей...
Что изменилось и не вернуть.
В чем Божья милость, да и в чем её суть?
Жизнь не выходит на свет, выхода нет,
Но в ней лишь есть неизбежность закрытых дверей.
Все позади.
Встань и иди через закрытую дверь
До конца своих дней.
Жизнь - это все!
Все, и не стоит так глупо смеяться над ней.
Даже не смей...
Все позади.
Встань и иди через закрытую дверь
До конца своих дней.
Жизнь - это все!
Все, и не стоит так глупо смеяться над ней.
Даже не смей...

Что происходит? (traduzione)

Cosa sta succedendo?
La porta è chiusa a chiave.
La chiave non si adatta a quella nella mano.
L'apertura brilla in modo allarmante, il momento era racchiuso in essa
E mosso da un filo.
Tutto è dietro.
Alzati e attraversa la porta chiusa
Fino alla fine dei propri giorni.
La vita è tutto!
Questo è tutto, e non ridere di lei così stupidamente.
Non osare nemmeno...
Cosa è cambiato e non può essere restituito.
Qual è la misericordia di Dio e qual è la sua essenza?
La vita non esce, non c'è via d'uscita
Ma ha solo l'inevitabilità delle porte chiuse.
Tutto è dietro.
Alzati e attraversa la porta chiusa
Fino alla fine dei propri giorni.
La vita è tutto!
Questo è tutto, e non ridere di lei così stupidamente.
Non osare nemmeno...
Tutto è dietro.
Alzati e attraversa la porta chiusa
Fino alla fine dei propri giorni.
La vita è tutto!
Questo è tutto, e non ridere di lei così stupidamente.
Non osare nemmeno...