Traduzione del testo della canzone Déjalo Ir - Marta Gomez

Déjalo Ir (originale)

Ay!, si el mono no camina con la cola atravesada
No es que no valga la pena pero hay cosas con más importancia
Ay, si a veces to’a las cosas te salen medio enredadas
Cierra esa página del libro
Que tal vez mañana te hagan buena cara
Ay!, la vida ya te ha dado esos momentos que esperabas
Pero no olvides que como otras cosas la vida también es prestada
Coro:
Déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir!
Ay!, si a veces te preocupa lo que pasará mañana
Piensa sólo en el presente porque ya el pasado no tiene importancia
Coro

Déjalo Ir (traduzione)

Oh, se la scimmia non cammina con la coda incrociata
Non è che non ne valga la pena, ma ci sono cose che sono più importanti
Oh, se a volte tutte le cose escono a metà aggrovigliate
Chiudi quella pagina del libro
Che forse domani ti faranno stare bene
Oh, la vita ti ha già regalato quei momenti che aspettavi
Ma non dimenticare che come le altre cose anche la vita è presa in prestito
Coro:
Lascialo andare, lascialo andare, lascialo andare, lascialo andare!
Oh!, se a volte ti preoccupi di cosa accadrà domani
Pensa solo al presente perché il passato non è più importante
Coro