| Imagine thisў‚¬¦I get a phone call from Regis
| Immagina questo ў‚¬¦Ricevo una telefonata da Regis
|
| He says, «Do you want to be a millionaire?»
| Dice: «Vuoi essere un milionario?»
|
| They put me on the show and I win with two lifelines to spare
| Mi hanno inserito nello show e ho vinto con due ancora di salvezza
|
| Now picture thisў‚¬¦I act like nothing ever happened
| Ora immagina questo... Mi comporto come se non fosse mai successo niente
|
| And bury all the money in a coffee can
| E seppellisci tutti i soldi in una lattina di caffè
|
| Well, Iў‚¬"ўve been given more than Regis ever gave away
| Be', mi è stato dato più di quanto Regis abbia mai dato via
|
| I was a dead man who was called to come out of my grave
| Ero un uomo morto chiamato a uscire dalla mia tomba
|
| And I think itў‚¬"ўs time for makinў‚¬"ў some noise
| E penso che sia ora di fare un po' di rumore
|
| Wake the neighbors, get the word out
| Sveglia i vicini, passa la voce
|
| Come onў‚¬¦crank up the musicў‚¬¦climb a mountain and shout
| Forza ў‚¬ ¦ alza la musica ў‚ ¬ ¦ scala una montagna e grida
|
| This is life weў‚¬"ўve been given made to be lived out
| Questa è la vita che ci è stata data per essere vissuta
|
| So la la la la live out loud
| Quindi la la la vivi ad alta voce
|
| Live out loud, yeah
| Vivi ad alta voce, sì
|
| Think about thisў‚¬¦try to keep a bird from singing
| Pensa a questo ў‚¬¦cerca di impedire a un uccellino di cantare
|
| After itў‚¬"ўs soared up in the sky
| Dopo che è salito in volo nel cielo
|
| Give the sun a cloudless day and tell it not to shine
| Dai al sole una giornata senza nuvole e digli di non splendere
|
| Now think about thisў‚¬¦if we really have been given
| Ora pensa a questo... se davvero ci è stato dato
|
| The gift of a life that will never end
| Il dono di una vita che non finirà mai
|
| And if we have been filled with living hope weў‚¬"ўre gonna overflow
| E se siamo stati pieni di speranza viva, traboccheremo
|
| And if Godў‚¬"ўs love is burning in our hearts weў‚¬"ўre gonna glow
| E se l'amore di Dio brucia nei nostri cuori noi brilleremo
|
| Thereў‚¬"ўs just no way to keep it in
| Non c'è proprio modo di tenerlo dentro
|
| Everybody, come on
| Tutti, andiamo
|
| La la laў‚¬¦la la la la
| La la laў‚¬¦la la la
|
| La la la live out loud
| La la la dal vivo ad alta voce
|
| I want to hear everybody sing
| Voglio sentire tutti cantare
|
| La la laў‚¬¦la la la la
| La la laў‚¬¦la la la
|
| La la la live out loud, loud, loud
| La la la dal vivo ad alta voce, ad alta voce, ad alta voce
|
| Every corner of creation is a living declaration
| Ogni angolo della creazione è una dichiarazione vivente
|
| Come join the song we were made to sing | Unisciti alla canzone per cui siamo stati creati per cantare |