Traduzione del testo della canzone Love And Learn - Steven Curtis Chapman

Love And Learn (originale)

Are still ringing in the night
I’ve taken my side and you’ve taken yours
We’re both wrong and we’re both right
Once again misunderstanding has turned us into enemies
I will forgive you, will you forgive me?
Love and learn, that’s what we will do
Love and learn through the flood and through the flame
This world will turn and the seasons will change
But there’s nothing we can’t get through
As long as we both hold on to the hand of God and each other
And take a lifetime to love and learn
We start out believing we know love so well
But through the years we find
True love is a story only time can tell
And God has made this lifetime yours and mine
Love and learn, that’s what we will do
Love and learn through the flood and through the flame
This world will turn and the seasons will change
But there’s nothing we can’t get through
As long as we both hold on to the hand of God and each other
And take a lifetime to love and learn
So until that day when one of us
Has to lay the other in the arms of Jesus
I will be with you and you will be with me
Love and learn, that’s what we will do
Love and learn through the flood and through the flame
This world will turn and the seasons will change
But there’s nothing we can’t get through
As long as we both hold on to the hand of God and each other
And take a lifetime to love and learn

(traduzione)

Stanno ancora squillando nella notte
Io ho preso la mia parte e tu hai preso la tua
Abbiamo entrambi torto e abbiamo entrambi ragione
Ancora una volta l'incomprensione ci ha trasformato in nemici
Ti perdonerò, mi perdonerai?
Ama e impara, è quello che faremo
Ama e impara attraverso il diluvio e attraverso la fiamma
Questo mondo cambierà e le stagioni cambieranno
Ma non c'è niente che non possiamo superare
Finché ci teniamo entrambi alla mano di Dio e l'uno dell'altro
E prenditi una vita per amare e imparare
Iniziamo credendo di conoscere l'amore così bene
Ma nel corso degli anni troviamo
Il vero amore è una storia che solo il tempo può raccontare
E Dio ha reso tua e mia questa vita
Ama e impara, è quello che faremo
Ama e impara attraverso il diluvio e attraverso la fiamma
Questo mondo cambierà e le stagioni cambieranno
Ma non c'è niente che non possiamo superare
Finché ci teniamo entrambi alla mano di Dio e l'uno dell'altro
E prenditi una vita per amare e imparare
Quindi fino a quel giorno in cui uno di noi
Deve porre l'altro tra le braccia di Gesù
Io sarò con te e tu sarai con me
Ama e impara, è quello che faremo
Ama e impara attraverso il diluvio e attraverso la fiamma
Questo mondo cambierà e le stagioni cambieranno
Ma non c'è niente che non possiamo superare
Finché ci teniamo entrambi alla mano di Dio e l'uno dell'altro
E prenditi una vita per amare e imparare