Traduzione del testo della canzone The Mountain - Steven Curtis Chapman

The Mountain (originale)

I want to build a house up on this mountain
Way up high where the peaceful waters flow
To quench my thirsty soul up on the mountain
I can see for miles up on this mountain
Troubles seem so small they almost disappear
Lord I love it here up on the mountain
My faith is strengthened by all that I see
You make it easy for me to believe up on the mountain
Oh, up on the mountain
I would love to live up on this mountain
And keep the pain of living life so far away
But I know I can’t stay, ohh.
up on the mountain
I said I’d go Lord wherever you lead
For where you are is where I most want to be
And I can tell we’re headed for the valley (yes we are)
My faith is strengthened by all that I’ve seen
So Lord help me remember what you’ve shown me
Up on the mountain
Yea.
You bring me up here on the mountain
For me to rest and learn and grow
I see the truth up on the mountain
And I carry it to the world far below
So as I go down to the valley
Knowing that you will go with me
This is my prayer Lord help me to remember what you showed me
Up on the mountain
Up on the mountain
I cherish these times up on the mountain
But I can leave this place because I know
Someday you’ll take me home to live forever
Up on the mountain

The Mountain (traduzione)

Voglio costruire una casa su questa montagna
Molto in alto dove scorrono le acque pacifiche
Per soddisfare la mia anima assetata sulla montagna
Posso vedere per miglia su su questa montagna
I problemi sembrano così piccoli che quasi scompaiono
Signore, lo adoro qui sulla montagna
La mia fede è rafforzata da tutto ciò che vedo
Mi rendi facile credere sulla montagna
Oh, sulla montagna
Mi piacerebbe vivere su questa montagna
E mantieni il dolore di vivere così lontano
Ma so che non posso restare, ohh.
su sulla montagna
Ho detto che sarei andato Signore ovunque tu guidi
Perché dove sei è dove voglio essere di più
E posso dire che siamo diretti verso la valle (sì lo siamo)
La mia fede è rafforzata da tutto ciò che ho visto
Quindi Signore aiutami a ricordare ciò che mi hai mostrato
Su sulla montagna
Sì.
Mi hai portato qui sulla montagna
Per me riposare, imparare e crescere
Vedo la verità sulla montagna
E lo porto nel mondo molto al di sotto
Quindi, mentre scendo a valle
Sapendo che verrai con me
Questa è la mia preghiera Signore aiutami a ricordare ciò che mi hai mostrato
Su sulla montagna
Su sulla montagna
Adoro questi tempi in montagna
Ma posso lasciare questo posto perché lo so
Un giorno mi porterai a casa per vivere per sempre
Su sulla montagna