Traduzione del testo della canzone Echoes Of Eden - Steven Curtis Chapman

Echoes Of Eden (originale)

What is it about a kiss that makes me feel like this… oh oh
What is it that makes my heart beat fast when I’m in your arms… oh oh
What is it about your touch that amazes me so much
How is it that your sweet smile can get me through the hardest mile… oh oh
What’s the magic in your eyes that brings the love in me alive… oh oh
What is it about this dance the sweetness of our romance
That makes me feel this way
These are the echoes of Eden
Reflections of what we were created for
Hints of the passion and freedom
That waits on the other side of Heaven’s door
These are the echoes of Eden
How is it the sky turns gray anytime you’re far away… oh oh
What is it that makes me sad anytime you’re feeling bad… oh oh
What is it about this night the music and the candlelight
That makes me feel this way
These are the echoes of Eden
Reflections of what we were created for
Hints of the passion and freedom
That waits on the other side of Heaven’s door
These are the echoes of Eden
What is it about this night the music and the candlelight
That makes me feel this way…

Echoes Of Eden (traduzione)

Che cos'è un bacio che mi fa sentire così... oh oh
Cos'è che mi fa battere forte il cuore quando sono tra le tue braccia... oh oh
Cos'è del tuo tocco che mi stupisce così tanto
Com'è possibile che il tuo dolce sorriso possa farmi superare il miglio più difficile... oh oh
Qual è la magia nei tuoi occhi che rende vivo l'amore in me... oh oh
Che cos'è questo ballo, la dolcezza della nostra storia d'amore
Questo mi fa sentire così
Questi sono gli echi dell'Eden
Riflessioni su ciò per cui siamo stati creati
Cenni di passione e libertà
Che aspetta dall'altro lato della porta del paradiso
Questi sono gli echi dell'Eden
Com'è che il cielo diventa grigio ogni volta che sei lontano... oh oh
Cos'è che mi rende triste ogni volta che ti senti male... oh oh
Di cosa si tratta questa notte la musica e il lume di candela
Questo mi fa sentire così
Questi sono gli echi dell'Eden
Riflessioni su ciò per cui siamo stati creati
Cenni di passione e libertà
Che aspetta dall'altro lato della porta del paradiso
Questi sono gli echi dell'Eden
Di cosa si tratta questa notte la musica e il lume di candela
Questo mi fa sentire così...