Traduzione del testo della canzone Pictures on My Wall - Echo & the Bunnymen

Pictures on My Wall (originale)

Can you hear it?
The sound of something burning
Something changing
On the merry-go-round tonight
The pictures on my wall
Are about to swing and fall
Love it all
Love it all
Ooh, we should have
Should have got it right
Ooh, we should have
Should have got it right tonight
People come
I count every one
Faces burning, hearts beating
Nowhere left for us to run
The pictures on my wall
Are about to swing and fall
Love it all
Love it all
Ooh, we should have
Should have got it right
Ooh, we should have
Should have got it right tonight
Can you hear it
The sound of someone thinking
Someone thinking
On the merry-go-round tonight
The pictures on my wall
Are about to swing and fall
Love it all
Love it all

Pictures on My Wall (traduzione)

Puoi sentirlo?
Il suono di qualcosa che brucia
Qualcosa che sta cambiando
In giostra stasera
Le foto sul mio muro
Stanno per oscillare e cadere
Amalo tutto
Amalo tutto
Ooh, avremmo dovuto
Avrei dovuto farlo bene
Ooh, avremmo dovuto
Avrei dovuto farlo bene stasera
Le persone vengono
Conto tutti
Volti che bruciano, cuori che battono
Non c'è più nessun posto per noi da correre
Le foto sul mio muro
Stanno per oscillare e cadere
Amalo tutto
Amalo tutto
Ooh, avremmo dovuto
Avrei dovuto farlo bene
Ooh, avremmo dovuto
Avrei dovuto farlo bene stasera
Puoi sentirlo
Il suono di qualcuno che pensa
Qualcuno che pensa
In giostra stasera
Le foto sul mio muro
Stanno per oscillare e cadere
Amalo tutto
Amalo tutto