Traduzione del testo della canzone “sometimes you meet the right people at the wrong times” - Can't Swim

“sometimes you meet the right people at the wrong times” (originale)

I am jet lagged from nights of over sleeping
I am not sure of the women I’ve been seeing
I don’t say the things I often mean
I don’t say the things I often mean
Locked down prisoned by my own thoughts
I am dead broke
Can money buy my time back?
I don’t say the things I often mean
I don’t say the things I often mean
The writings on the photo that you gave to me
Is all I have left
The message that I read is that you still believe
You wrote it on the picture of both you and me
I said I had to go, you said you don’t agree
With broken glass beneath my feet
Why did I leave?
Why did I leave?
I am homesick from sleeping on the floor boards
I am up late with memories I can’t ignore
I don’t say the things I often mean
I don’t say the things I often mean
The writings on the photo that you gave to me
Is all I have left
The message that I read is that you still believe
You wrote it on the picture of both you and me
I said I had to go you said you don’t agree
With broken glass beneath my feet
Why did I leave?
All I have
All I have
You’re all I have left
All I have
All I have
This is all I have left
I don’t say the things I often mean
I don’t say the things I often mean
I don’t say the things I often mean
I don’t say the things I often mean
I threw away the photo that you gave to me

“sometimes you meet the right people at the wrong times” (traduzione)

Sono in ritardo di jet da notti in cui ho dormito troppo
Non sono sicuro delle donne che ho visto
Non dico le cose che intendo spesso
Non dico le cose che intendo spesso
Rinchiuso in prigione dai miei pensieri
Sono al verde
Il denaro può riacquistare il mio tempo?
Non dico le cose che intendo spesso
Non dico le cose che intendo spesso
Le scritte sulla foto che mi hai dato
È tutto ciò che mi è rimasto
Il messaggio che leggo è che credi ancora
L'hai scritto sulla foto di me e te
Ho detto che dovevo andare, hai detto che non sei d'accordo
Con i vetri rotti sotto i miei piedi
Perché me ne sono andato?
Perché me ne sono andato?
Ho nostalgia di casa per aver dormito sulle assi del pavimento
Sono sveglio fino a tardi con ricordi che non posso ignorare
Non dico le cose che intendo spesso
Non dico le cose che intendo spesso
Le scritte sulla foto che mi hai dato
È tutto ciò che mi è rimasto
Il messaggio che leggo è che credi ancora
L'hai scritto sulla foto di me e te
Ho detto che dovevo andare, hai detto che non sei d'accordo
Con i vetri rotti sotto i miei piedi
Perché me ne sono andato?
Tutto ciò che ho
Tutto ciò che ho
Sei tutto ciò che mi resta
Tutto ciò che ho
Tutto ciò che ho
Questo è tutto ciò che mi resta
Non dico le cose che intendo spesso
Non dico le cose che intendo spesso
Non dico le cose che intendo spesso
Non dico le cose che intendo spesso
Ho buttato via la foto che mi hai dato