Traduzione del testo della canzone Your Clothes - Can't Swim

Your Clothes (originale)

Hide away things, they say
I know you’ll end up blaming every single thing on me anyway
Fall apart, no one will know
I see you nervous when you feel me ripping at your clothes
You and me, have something I’m afraid to hide
And my conscience could burn
A hole through my brain
A hole through my brain
And maybe, you’re the only good left in my veins
Follow me where I walk
I wanna take you to a place where we’re alone so I can hear you talk
Put your mouth right on mine
I wanna prove that I’m a total waste of all your time
You and me, have something I’m afraid to hide
And my conscience could burn
A hole through my brain
A hole through my brain
And maybe, you’re the only good left in my veins
I can’t fix you, I can’t fix me, I can’t
I don’t need it, I don’t need this, you do
I can’t, I can’t, I can’t, I can’t lose you, I don’t want this
Take it away from me
Take it away from me

Your Clothes (traduzione)

Nascondi le cose, dicono
So che finirai per incolpare di me ogni singola cosa comunque
Cadi a pezzi, nessuno lo saprà
Ti vedo nervoso quando mi senti strapparti i vestiti
Io e te abbiamo qualcosa che ho paura di nascondere
E la mia coscienza potrebbe bruciare
Un buco nel mio cervello
Un buco nel mio cervello
E forse sei l'unico buono rimasto nelle mie vene
Seguimi dove cammino
Voglio portarti in un posto dove siamo soli così posso sentirti parlare
Metti la tua bocca sulla mia
Voglio dimostrare che sono una totale perdita di tutto il tuo tempo
Io e te abbiamo qualcosa che ho paura di nascondere
E la mia coscienza potrebbe bruciare
Un buco nel mio cervello
Un buco nel mio cervello
E forse sei l'unico buono rimasto nelle mie vene
Non posso aggiustarti, non posso aggiustare me, non posso
Non ne ho bisogno, non ho bisogno di questo, tu sì
Non posso, non posso, non posso, non posso perderti, non voglio questo
Portalo via da me
Portalo via da me