Traduzione del testo della canzone Barnið - Skálmöld

Barnið (originale)

Látið barnið fagra fá
Friðinn, vofur skjótar
Grátið allar.
Mædur má
Mæra, skottur ljótar
Ljósið litla fælist feigð
Fræknum þannig gefur
Kjósið friðinn, burtu beygð
Birtan ekkert hefur
Sefur barnið, ekki er
Ömurð næri byggðum
Gefur lífið, hatrið hér
Heldur engum tryggðum
Mara hðrfar, fráleitt fann
Feigðin lítið kríli
Fara draugar, aldrei ann
Ógnin okkar býli
Býli okkar ógnin ann
Aldrei draugar fara
Kríli lítið feigðin fann
Fráleitt hðrfar mara
Tryggðum engum heidur hér
Hatrið lífið gefur
Byggðum næri ömurð er
Ekki barnið sefur
Hefur ekkert birtan beygð
Burtu friðinn kjósið
Gefur þannig fræknum feigð
Fælist litla ljósið
Ljótar skottur mæra má
Mædur allar grátið
Skjótar vofur friðinn fá
Fagra barnið látið

(traduzione)

Lascia che il bambino diventi bello
Pace, presto fantasmi
Piangi tutti.
Le madri possono
Mæra, coda brutta
La piccola luce è codardia
Coraggioso così dà
Vota per la pace, volta le spalle
La luce non ha niente
Il bambino dorme, no
Miseria vicino agli insediamenti
Dà vita, odio qui
Inoltre nessuno assicurato
Capelli di Mara, assurdamente sentiti
La codardia di un piccolo pollo
Vai fantasmi, non importa
Le nostre fattorie di minaccia
La nostra fattoria minaccia
I fantasmi non se ne vanno mai
Krill ha trovato poca codardia
Perdita di capelli anormale
Non abbiamo garantito alcun onore qui
L'odio dà la vita
Costruito vicino alla nonna è
Il bambino non dorme
Non ha una leggera curva
Togli la pace della scelta
Dà così codardia vile
La piccola luce è nascosta
Le code brutte possono essere misurate
Le madri piangono tutte
I fantasmi veloci ottengono la pace
Lascia che il bel bambino