| Gangári (originale) | Gangári (traduzione) |
|---|---|
| Gekk ég fram á góðan dreng | Ho chiesto un bravo ragazzo |
| Greip hann sverð úr buxnastreng | Afferrò una spada da un laccio dei pantaloni |
| Virðingar hann vann sér til | Il rispetto che ha guadagnato |
| Vó svo menn við Draugagill | Poi gli uomini a Draugagill hanno pesato |
| Skínandi var skálmarbrún | Luccicante era il bordo del cranio |
| Skorin þar í galdrarún | Scolpito lì in una runa magica |
| Barðist einn við heilan hóp | Combattuto da solo con un intero gruppo |
| Hávær voru siguróp | Ci furono forti grida di vittoria |
| Beit þá sundur blaðið | Quindi strappare la lama |
| Blód ég fékk í kjaftinn | Sangue che ho in bocca |
| Sterkur hafði staðið hér en | Strong era rimasto lì, ma |
| Strák nú vantar kraftinn | Il ragazzo ora non ha il potere |
| Horfi á er hijóðir | Guardare è un dirottatore |
| Hálsinn opinn skera | Taglio aperto al collo |
| Bráðum þessi bróðir okkar | Presto nostro fratello |
| Búinn er að vera | È stato |
| Bitur brún | Bordo amaro |
| Brotnar rún | Runa rotta |
| Ljúkum leik | Chiudiamo il gioco |
| Lagvopn sveik | Le armi della squadra tradiscono |
