Traduzione del testo della canzone Að Hausti - Skálmöld

Að Hausti (originale)

Tveimur jafnfljótum
Tiplar yfir sandinn
Landið suður lokkar
Tíminn hálfnaður
Sömuleiðis vandinn
Andið svala okkar
Enginn þekkir til
Gjörða eða göngu
Vona sinna valdur
Gömlu konunnar
Endur fyrir löngu
Kona vindur kaldur
Skórinn Gatslitinn
Skörð eru í kápu
Lækir frosnir leka
Skemmir göngu með
Sögum eða drápu
Flækir ísinn fleka
Reynslan Æskune
Rúði inn að skinni
Tapa laufin trjánum
Rífur gömul sár
Slitrótt bernskuminni
Gapa klettar gjánum
Það var haust, við þögðum
Allt vort traust, við á þig lögðum
Endalaust en lítið sögðum
Það var haust, við þöðum
Ferðast einsömul
Fararskjótinn enginn
Gjánum klettar gapa
Félagsskapurinn allur
Úr sér genginn
Trjánum laufin tapa
Kaldur vindurinn
Klónum sínum sekkur
Fleka ísinn flækir
Krækiberjablá
Lækjarvatnið drekkur
Leka frosnir lækir
Liðið sumarið
Lækkar sól og dofnar
Kaldur vindur kona
Leggst þar undir stein
Örmagna og sofnar
Valdur sinna vona
Leikur andlitið
Ljósrauð morgunglæta
Okkar svala andið
Líkt og Brynhildar
Goðin hennar gæta
Lokkar suður-landið
Það var haust, við þögðum
Allt vort traust, við á þig lögðum
Endalaust en lítið sögðum
Það var haust, við þögðum
Það var haust, í sárum
Allt vort traust, við á þig bárum
Endalaust en lítið sögðum
Það var haust, við þögðum
Það var haust, í klettum
Allt vort traust, við á þig settum
Endalaust en lítið sögðum
Það var haust, við þögðum

(traduzione)

Due fiumi uguali
Capovolgere la sabbia
Il paese del sud attira
Metà tempo
Allo stesso modo il problema
Respira la nostra freschezza
Nessuno sa
Fai o cammina
Spero nel loro potere
La vecchia
Anatre molto tempo fa
Donna vento fresco
La scarpa Gatslitinn
Ci sono delle lacune nel mantello
Flussi congelati perdite
Danni camminando con
Storie o omicidi
Complica la zattera di ghiaccio
L'esperienza Giovani
Finestra sulla pelle
Perdi le foglie degli alberi
Lacrima vecchie ferite
Memoria d'infanzia strappata
Gapa scuote la gola
Era autunno, stavamo zitti
Tutta la nostra fiducia, abbiamo riposto in te
Infinito ma poco detto
Era autunno, pensavamo
Viaggio da solo
Nessuno sta accelerando
Attraverso le scogliere spalancate
L'intera azienda
Obsoleto
Le foglie degli alberi perdono
Il vento freddo
I suoi artigli affondano
La zattera di ghiaccio complica
Blu mirtillo rosso
Bevande di Lækjarvatn
Perdita di ruscelli congelati
L'estate è finita
Il sole tramonta e svanisce
Donna dal vento freddo
Stenditi sotto una pietra
Esausto e si addormenta
Potenza della speranza
Faccia da gioco
Bagliore mattutino rosso chiaro
Il nostro spirito freddo
Come Brynhildur
I suoi dei si prendono cura
Attira il paese del sud
Era autunno, stavamo zitti
Tutta la nostra fiducia, abbiamo riposto in te
Infinito ma poco detto
Era autunno, stavamo zitti
Era autunno, tra le ferite
Tutta la nostra fiducia, ti annoiamo
Infinito ma poco detto
Era autunno, stavamo zitti
Era autunno, tra le rocce
Tutta la nostra fiducia, noi riponiamo su di te
Infinito ma poco detto
Era autunno, stavamo zitti