Testi di 100 лет - 43ai

100 лет (originale)

В данный момент меня волнует только одно
Что как-то широко ты открыл переднее окно машины
Стучит битло, рычит капот и в лобовое стекло
Врезаются мелкие капли, снизу шуршат протектором шины
Сделай по-громче мой друг
Покажи нам пределы колонок
Наша жизнь это гоночный круг
И никак по-другому
Раз-два, я передаю привет микрофону
Он самый верный психолог
Среди моих знакомых,
А Дейлам Карнеги пора бы на отдых!
Да у меня талант плести узоры
И выдумывать хохмы
Я — призрак ночного дозора
Под капюшоном кофты
Меня не волнуют толпы
Пробки
Очереди или заторы
Ведь только ночью
Город всасывает воздух через поры
И мне по-приколу светофоры и зебры дорожек
И мне по приколу этот ветерок по коже
Ты дырявишь кока-колу, стойкий запах бошек
Я вращал вокруг оси прибора мнения прохожих!
Приличную даму на вид в миг меняет шелест бумажек;
Я пишу стихи о любви, живя посреди многоэтажек
Вижусь с людьми, бываю в местах и даже больше
Мне кажется я с этим асфальтом срастаюсь кожей
И если я проснусь через 100 лет
Меня разбудит всё тот же тусклый фонарный свет
Всё те же блоки домов свитых из сотен бед

(traduzione)

Al momento mi interessa solo una cosa
Che in qualche modo hai spalancato il finestrino anteriore dell'auto
Il Beatle bussa, il cofano ringhia e contro il parabrezza
Piccole gocce si infrangono, il battistrada del pneumatico fruscia dal basso
Alza il volume amico mio
Mostraci i limiti delle colonne
La nostra vita è un circolo da corsa
E nient'altro
Uno-due, saluto il microfono
È lo psicologo più fedele
Tra i miei amici
Ed è ora che il Dales Carnegie si riposi!
Sì, ho un talento per la tessitura di modelli
E inventa battute
Sono il fantasma della ronda notturna
Sotto il cappuccio del maglione
Non mi interessa la folla
Ingorghi
Code o congestione
Perché è solo di notte
La città aspira l'aria attraverso i pori
E mi piacciono i semafori e le tracce di zebra
E per me, per divertimento, questa brezza sulla pelle
Fai buchi nella Coca-Cola, l'odore persistente dei bosk
Ho ruotato le opinioni dei passanti attorno all'asse dello strumento!
Il fruscio delle carte cambia in un istante l'aspetto di una donna rispettabile;
Scrivo poesie d'amore mentre vivo in mezzo a grattacieli
Vedo persone, vado in posti e anche di più
Mi sembra di essere fuso con questo asfalto con la mia pelle
E se mi sveglio tra 100 anni
La stessa fioca luce della lampada mi sveglierà
Tutti gli stessi blocchi di case contorti da centinaia di guai