Traduzione del testo della canzone Валькирия - 43ai

Валькирия (originale)

Прилети ко мне ночью Валькирия
Покажи мне небесный чертог
Соскучился в этом мире я
И жду твой волшебный челнок
Эти крыши антеннами-пиками
Разрисованный краской фасад
Кроваво-багряными бликами
Отражается в лужах закат
Кучи планов, и каждое дело
Как иголками, точками карт
Кружит на небе крылатая дева
Смотрит, кого бы забрать в Асгард
Разум — ужасная штука
За ним нужен бы глаз да глаз
Чуткое око бескрайнего духа,
Но не правило, не приказ
Из принципа — можно начать голодовку
Снести себе голову из револьвера —
Много ли в этом толку?
Не вижу хороших примеров!
Дева летит над огромной стеной
Воздушной заставы из древних легенд
И в облаках волочит за собой
Огромный мешок, как авоську, пакет
Блюда, столы, еда и вино —
Сады и веселие без конца
Всё это там и всего там полно,
Но я поднимаю лицо, открываю глаза, —
Валькирии нет, сползает туман
Под светом луны
Наш мир — это мир ума,
А значит и мир войны
Прилети ко мне ночью Валькирия
Покажи мне небесный чертог
Соскучился в этом мире я
И жду твой волшебный челнок
Эти крыши антеннами-пиками
Разрисованный краской фасад
Кроваво-багряными бликами
Отражается в лужах закат

Валькирия (traduzione)

Vieni da me di notte Valchiria
Mostrami il cielo
Mi è mancato questo mondo
E sto aspettando la tua navetta magica
Questi tetti sono picchi di antenne
Facciata dipinta
Punti salienti rosso sangue
Il tramonto si riflette nelle pozzanghere
Un sacco di progetti e ogni attività
Come aghi, punti di carte
Una fanciulla alata volteggia nel cielo
Cerco qualcuno da portare ad Asgard
La mente è una cosa terribile
Dietro di lui ci vorrebbe un occhio e un occhio
L'occhio sensibile dello spirito sconfinato,
Ma non una regola, non un ordine
Dal principio: puoi iniziare uno sciopero della fame
Fatti esplodere la testa con un revolver -
Ha molto senso in questo?
Non vedo buoni esempi!
La Vergine vola sopra un enorme muro
Avamposto aereo dalle antiche leggende
E tra le nuvole si trascina
Borsa enorme, come una borsa di corda, pacchetto
Piatti, tavola, enogastronomia -
Giardini e divertimento senza fine
È tutto lì ed è pieno di tutto,
Ma alzo il viso, apro gli occhi, -
Non c'è Valchiria, la nebbia sta scivolando
Alla luce della luna
Il nostro mondo è il mondo della mente,
E questo significa il mondo della guerra
Vieni da me di notte Valchiria
Mostrami il cielo
Mi è mancato questo mondo
E sto aspettando la tua navetta magica
Questi tetti sono picchi di antenne
Facciata dipinta
Punti salienti rosso sangue
Il tramonto si riflette nelle pozzanghere