Traduzione del testo della canzone Броши - 43ai

Броши (originale)

Ты любила красные рубины цвета рябины,
Но мне окрас зелёных изумрудов больше любимый
Осень цвета коньяка, но лето цвета малины
И так нелепо фиолетовым сияют витрины
Бронзовые броши в виде птичьего пера
И я никогда не брошу то, что я не выбирал!
Моря синие чернила и уставился дедал
Как Икар летел с обрыва, расступались облака
Я искал в ночах и долгих, длинных скучных переулках
Я молчал и тараторил слишком много лишних звуков
В час когда нашёл я то, что не печатают в лукбуках
Замер намертво отсчёт часов моего ноутбука!
Бронзовые броши в виде птичьего пера
И я никогда не брошу то, что я не выбирал!
Красные рубины, ночь как чёрная икра
И проносятся витрины из открытого окна
Ветер кружит самолётик
Из бумажного листа
Загнув угол на банкноте
Запущу её на старт
По другому не выходит
Солнце — тёплая звезда
Да и вечно будут в моде
Карие глаза!
Бронзовые броши в виде птичьего пера
И я никогда не брошу то, что я не выбирал!
Красные рубины, ночь как чёрная икра
И проносятся витрины из открытого окна
Я читал, что Земля —
Перевалочный пункт
Мир материи —
Культ
Потому для меня
Есть один только путь
И вокруг него нуль
От него не сбежать
Не свернуть
Глубокая колея!
Икар побежал
Чтобы крылья взмахнуть
Махну крылья и я!
Бронзовые броши в виде птичьего пера
И я никогда не брошу то, что я не выбирал!
Красные рубины, Ночь, как чёрная икра
И проносятся витрины из открытого окна

(traduzione)

Amavi i rubini rossi di sorbo,
Ma io preferisco il colore dei verdi smeraldi
L'autunno è il colore del cognac, ma l'estate è il colore del lampone
E le vetrine dei negozi brillano di un viola così ridicolo
Spille in bronzo a forma di piuma d'uccello
E non rinuncerò mai a ciò che non ho scelto!
Mari di inchiostro blu e Daedalus fissi
Quando Icarus volò giù dalla scogliera, le nuvole si aprirono
Ho cercato nelle notti e nei vicoli lunghi, lunghi e noiosi
Sono rimasto in silenzio e ho chiacchierato con troppi suoni inutili
Nell'ora in cui ho trovato qualcosa che non è stampato nei lookbook
Il conto alla rovescia dell'orologio del mio laptop è congelato!
Spille in bronzo a forma di piuma d'uccello
E non rinuncerò mai a ciò che non ho scelto!
Rubini rossi, notte come caviale nero
E le vetrine si precipitano attraverso la finestra aperta
Il vento fa girare l'aereo
Da un foglio di carta
Arricciare un angolo su una banconota
Lo lancerò dall'inizio
Non funziona altrimenti
Il sole è una stella calda
Sì, e sarà sempre di moda
Occhi marroni!
Spille in bronzo a forma di piuma d'uccello
E non rinuncerò mai a ciò che non ho scelto!
Rubini rossi, notte come caviale nero
E le vetrine si precipitano attraverso la finestra aperta
Ho letto che la Terra è
Punto di trasbordo
Il mondo della materia
Culto
Perché per me
C'è solo un modo
E zero intorno ad esso
Non scappare da lui
Non crollare
Carreggiata profonda!
Icaro corse
Per sbattere le ali
Anch'io sbatterò le ali!
Spille in bronzo a forma di piuma d'uccello
E non rinuncerò mai a ciò che non ho scelto!
Rubini rossi, Notte come caviale nero
E le vetrine si precipitano attraverso la finestra aperta