Traduzione del testo della canzone Да - 43ai

Да (originale)

Да, иногда я скучаю
Прямолинеен —
Двойная сплошная
Мой нос меж твоими плечами
Рот склеен
Ты глупая и смешная
Ты чудо светлее всего
Что со мною когда-либо было
Ты ветерок от ночного ночного прилива
Ты бриз и морской узелок
Я бы связал тебя
Красными лентами
Черными нитями
Белым шарфом
Купидон с арбалетом
Плюс офигительный
Моет и Шандон
Я поэт — не шаблон
Поэтому петь мне мешает закон
Минимум — притяжения
Максимум — жизни
Медиум — с ним не знаком
Мой нос меж твоими плечами
Ты так же с заклеенным ртом
Нелепая случайность
Всё это
Буриме и полуденный сон
Ты чудо светлее всего
Что со мною когда-либо было
Ты ветерок от ночного прилива
Ты бриз и морской узелок
Размеренный шаг — раз
Дыхание — два
Не свои глаз
Произноси слова
Произноси слова
И не своди глаз
Я хочу взмыть с тобой в небеса
Прямо здесь и сейчас
Если земля
Это маленький шар
Облаками поверху одетый
То мы на нём маленький шрам
Мы плохая примета
Мне хочется жить неспеша
Мне хочется жить полуслепо
Чтобы лучи своим светом шурша
Пусть высится пламенный столб
От всего, что до этого было
Пылает закатом на фоне залива
Искрит фейерверк-стробоскоп
Мне с тобою — спокойно и тихо
Ты — волна, ты — бурлящая нега
И от каждого твоего всхлипа
Пускай содрогнётся планета
Размеренный шаг — раз
Дыхание — два
Не свои глаз
Произноси слова
Произноси слова
И не своди глаз
Я хочу взмыть с тобой в небеса
Прямо здесь и сейчас

Да (traduzione)

Sì, a volte mi manca
Rettilineo -
doppio solido
Il mio naso è tra le tue spalle
Bocca incollata
Sei stupido e divertente
Sei il miracolo dei più brillanti
Cosa mi è mai successo
Sei la brezza della marea notturna notturna
Tu sei la brezza e il nodo del mare
ti legherei
nastri rossi
Con fili neri
sciarpa bianca
Cupido con una balestra
oltre a morire
Moet e Chandon
Sono un poeta, non un modello
Perciò la legge mi impedisce di cantare
Minimo - attrazione
Massimo - vite
Il medium non ha familiarità con lui
Il mio naso è tra le tue spalle
Sei anche con la bocca sigillata
Incidente ridicolo
Tutto questo
Burime e sogno di mezzogiorno
Sei il miracolo dei più brillanti
Cosa mi è mai successo
Sei la brezza della marea notturna
Tu sei la brezza e il nodo del mare
Passo misurato - tempi
respiro - due
Non i tuoi occhi
di 'Le parole
di 'Le parole
E non distogliere lo sguardo
Voglio prendere il volo con te
Proprio qui e ora
Se la terra
Questa è una pallina
Vestita con nuvole in alto
Poi abbiamo una piccola cicatrice su di esso
Siamo di cattivo auspicio
Voglio vivere lentamente
Voglio vivere alla cieca
Per far frusciare i raggi con la loro luce
Lascia che la colonna di fiamma si alzi
Da tutto quello che c'era prima
Si illumina al tramonto sullo sfondo della baia
Sparkle fuochi d'artificio stroboscopico
Io con te - con calma e in silenzio
Sei un'onda, sei una beatitudine ribollente
E da ogni tuo singhiozzo
Lascia rabbrividire il pianeta
Passo misurato - tempi
respiro - due
Non i tuoi occhi
di 'Le parole
di 'Le parole
E non distogliere lo sguardo
Voglio prendere il volo con te
Proprio qui e ora