Traduzione del testo della canzone Merlot - 43ai

Merlot (originale)

Ты пьёшь красное вино
И гадаешь на таро
Плюс ты любишь Louis V
Чтоб всё как в дорогом кино
Я выбрасываю мусор
В сумку от Comme des garcons
Плюс я стряхиваю пепел на пол
Песне в унисон
Кругом тоска
И мэйнстрим
Сжатый словно mp3
Куда ни глянь, как ни крути
Формат, словно плакат А3
Но посмотри в мои глаза
В них завращались небеса
И вот мы мчим на самолёте
В небосводе полоса!
Ты пьёшь красное вино
И гадаешь на таро
Ты как будто королеваа
Королева Merlot
Зацепи с собой подругу
Бей посуду — я плачу!
Моё сердце — кукла вуду
Я доверюсь палачу!
Я с тобой играть не буду
Кровь течёт по сургучу
Запечатай монограмму
Каблуком от Jimmy Choo
Ты пьёшь красное вино
И гадаешь на таро
Ты как будто королева
Королева Merlot
Я не верю в чертовщину
Суеверия и приметы
В разбитых зеркалах машины
Фары с дальним светом
Чёрный кот перебежал дорогу
Мрачный старый дом
Чёрный ворон у порога
Разряжается айфон
Ты тут словно королева
Словно королева тьмы
Эти книги о вселенной
Свечи, ладан и котлы
Мне не жутко, я не верю
Я не знаю веришь ты,
Но с чего вдруг эти двери
Распахнули свои рты!
Ты пьёшь красное вино
И гадаешь на таро
Ты как будто королева
Ты Королева Merlot

Merlot (traduzione)

Bevi vino rosso
E tu indovina i tarocchi
Inoltre ami Louis V
In modo che tutto sia come in un film costoso
Sto buttando la spazzatura
In una borsa di Comme des garcons
In più scuoto le ceneri sul pavimento
Canzone all'unisono
Tutto intorno malinconia
E mainstream
Compresso come un mp3
Ovunque guardi, qualunque cosa si possa dire
Formato come un poster A3
Ma guardami negli occhi
I cieli girarono in loro
Ed eccoci di corsa su un aereo
C'è una striscia nel cielo!
Bevi vino rosso
E tu indovina i tarocchi
Sei come una regina
Regina Merlot
Porta una ragazza con te
Rompi i piatti - Sto piangendo!
Il mio cuore è una bambola voodoo
Mi fido del boia!
Non giocherò con te
Il sangue scorre attraverso la ceralacca
Sigilla il monogramma
Tacchi di Jimmy Choo
Bevi vino rosso
E tu indovina i tarocchi
Sei come una regina
Regina Merlot
Non credo all'inferno
Superstizioni e presagi
Negli specchietti delle auto rotti
Fari abbaglianti
Il gatto nero ha attraversato la strada
Vecchia casa cupa
Corvo nero sulla soglia
L'iPhone si sta esaurendo
Sei come una regina qui
Come la regina delle tenebre
Questi libri sull'universo
Candele, incensi e calderoni
Non ho paura, non credo
Non so se ci credi
Ma perché improvvisamente queste porte
Hanno aperto la bocca!
Bevi vino rosso
E tu indovina i tarocchi
Sei come una regina
Tu sei la regina Merlot