Traduzione del testo della canzone Spendin’ The Night - Justin Moore

Spendin’ The Night (originale)

Everybody’s leavin' and the party’s windin' down
All the traffic lights are blinkin' yellow in this town
I know it’s late, but it’s way too soon
I never get tired of lookin' at you
Clock’s got you thinkin' you should be asleep by now
Think you should think about spendin' the night
Right here in the dashboard light
Singin' out the window while I drive these old back roads
Think you should think about spendin' the night
Sky high on a jet black midnight kiss
'Til the sun comes up again
Baby, I could drive you home
But you should think about spendin' the night
Oh yeah
Finish up your drink and let’s get out of this place
Show me that smile that says you got time to waste
Who says there’s nothin' to do
I think you
Think you should think about spendin' the night
Right here in the dashboard light
Singin' out the window while I drive these old back roads
Think you should think about spendin' the night
Sky high on a jet black midnight kiss
'Til the sun comes up again
Baby, I could drive you home
But you should think about spendin' the night
Killin' time
Where the stars are on fire
Your head on my shoulder
I don’t gotta be over
Think you should think about spendin' the night
Right here in the dashboard light
Singin' out the window while I drive these old back roads
Think you should think about spendin' the night
Sky high on a jet black midnight kiss
'Til the sun comes up again
Baby, I could drive you home
But you should think about spendin' the night
Oh baby, spend the night
Think you should think about spendin' the night
Yeah
Think you should think about spendin' the night

(traduzione)

Tutti se ne vanno e la festa sta finendo
Tutti i semafori lampeggiano di giallo in questa città
So che è tardi, ma è troppo presto
Non mi stanco mai di guardarti
L'orologio ti ha fatto pensare che a quest'ora dovresti essere addormentato
Penso che dovresti pensare di passare la notte
Proprio qui nella luce del cruscotto
Cantando fuori dal finestrino mentre guido queste vecchie strade secondarie
Penso che dovresti pensare di passare la notte
Alle stelle con un bacio di mezzanotte nero come il jet
'Fino al sorgere del sole di nuovo
Tesoro, potrei accompagnarti a casa
Ma dovresti pensare di passare la notte
O si
Finisci il tuo drink e usciamo da questo posto
Mostrami quel sorriso che dice che hai tempo da perdere
Chi dice che non c'è niente da fare
Penso che tu
Penso che dovresti pensare di passare la notte
Proprio qui nella luce del cruscotto
Cantando fuori dal finestrino mentre guido queste vecchie strade secondarie
Penso che dovresti pensare di passare la notte
Alle stelle con un bacio di mezzanotte nero come il jet
'Fino al sorgere del sole di nuovo
Tesoro, potrei accompagnarti a casa
Ma dovresti pensare di passare la notte
Uccidere il tempo
Dove le stelle sono in fiamme
La tua testa sulla mia spalla
Non devo essere finita
Penso che dovresti pensare di passare la notte
Proprio qui nella luce del cruscotto
Cantando fuori dal finestrino mentre guido queste vecchie strade secondarie
Penso che dovresti pensare di passare la notte
Alle stelle con un bacio di mezzanotte nero come il jet
'Fino al sorgere del sole di nuovo
Tesoro, potrei accompagnarti a casa
Ma dovresti pensare di passare la notte
Oh piccola, passa la notte
Penso che dovresti pensare di passare la notte
Sì
Penso che dovresti pensare di passare la notte