Traduzione del testo della canzone Somebody Else Will - Justin Moore

Somebody Else Will (originale)

Been sittin' here tippin' back Crown straight
Workin' up the nerve and the words to say
To turn those eyes and that smile my way
No time to waste
'Cause you showed up and all eyes on you
Shinin' like a diamond in a neon room
Every guy here wants to make a move
I better make a move
Somebody else will if I don’t
Walk up and ask you your name right now
Offer to buy you a drink
Sit down and tell you your looks could kill
Somebody else will if I don’t
Take a chance on your lips
Lean in slowly stealin' your kiss like this
Makin' your world stand still
Somebody else will
Somebody else will
Maybe you’re a little bit west coast
Maybe you’re a little bit down home
Either way girl I just gotta know
I just gotta know
'Cause somebody else will if I don’t
Walk up and ask you your name right now
Offer to buy you a drink
Sit down and tell you your looks could kill
Somebody else will if I don’t
Take a chance on your lips
Lean in slowly stealin' your kiss like this
Makin' your world stand still
Somebody else is gonna hold you
Somebody gonna get to know you
If I don’t get there and sweep you off your feet
Girl somebody else will
Ohh somebody else will
Somebody else will if I don’t
Walk up and ask you your name right now
Offer to buy you a drink
Sit down and tell you your looks could kill
Somebody else will if I don’t
Take a chance on your lips
Lean in slowly stealin' your kiss like this
Makin' your world stand still
Somebody else will baby
Ohh somebody else will
Yeah somebody else will
Somebody else will

Somebody Else Will (traduzione)

Sono stato seduto qui a ribaltare Crown dritto
Trovare i nervi saldi e le parole da dire
Per girare quegli occhi e quel sorriso a modo mio
No tempo da perdere
Perché ti sei presentato e tutti gli occhi su di te
Brilla come un diamante in una stanza al neon
Ogni ragazzo qui vuole fare una mossa
È meglio che faccia una mossa
Qualcun altro lo farà se non lo faccio
Avvicinati e chiediti subito il tuo nome
Offriti di comprarti un drink
Siediti e digli che il tuo aspetto potrebbe uccidere
Qualcun altro lo farà se non lo faccio
Prendi una possibilità sulle tue labbra
Appoggiati rubando lentamente il tuo bacio in questo modo
Far fermare il tuo mondo
Qualcun altro lo farà
Qualcun altro lo farà
Forse sei un po' sulla costa occidentale
Forse sei un po' giù a casa
Ad ogni modo, ragazza, devo solo saperlo
Devo solo sapere
Perché qualcun altro lo farà se non lo faccio
Avvicinati e chiediti subito il tuo nome
Offriti di comprarti un drink
Siediti e digli che il tuo aspetto potrebbe uccidere
Qualcun altro lo farà se non lo faccio
Prendi una possibilità sulle tue labbra
Appoggiati rubando lentamente il tuo bacio in questo modo
Far fermare il tuo mondo
Qualcun altro ti terrà
Qualcuno ti conoscerà
Se non ci arrivo e non ti travolgo
Ragazza, qualcun altro lo farà
Oh, qualcun altro lo farà
Qualcun altro lo farà se non lo faccio
Avvicinati e chiediti subito il tuo nome
Offriti di comprarti un drink
Siediti e digli che il tuo aspetto potrebbe uccidere
Qualcun altro lo farà se non lo faccio
Prendi una possibilità sulle tue labbra
Appoggiati rubando lentamente il tuo bacio in questo modo
Far fermare il tuo mondo
Qualcun altro bambino
Oh, qualcun altro lo farà
Sì, qualcun altro lo farà
Qualcun altro lo farà