Traduzione del testo della canzone Small Town Throwdown - Brantley Gilbert, Justin Moore, Thomas Rhett

Small Town Throwdown (originale)

Round these parts ain’t much to do Except work like a dog till Friday
Punch that clock
Cash that check, raise a little hell till Sunday
It’s about that time
There’s a party back in the woods tonight
Heard it through the redneck grapevine
Got a keg of beer and a bunch of girls
Sure enough gonna be a goodtime
It’s a small town throwdown
It’s time to tall boy up, let them tailgates down
Yeah, man, it’s on tonight, right into the morning light
Crank that country up loud
It’s a small town throwdown
Oh, we 'bout to throw it down, son
Now we got a field full of daisy dukes
'Round here we know how to grow 'em
Rocking little body and long tan legs
Sure ain’t scared to show 'em, no Show a little something, girl
Somebody said them city boys
Riding around looking for some trouble
If they bring it cross that county line
You know there’s gonna be a rumble
It’s a small town throwdown
It’s time to tall boy up, let them tailgates down
Yeah, man, it’s on tonight, right into the morning light
Crank that country up loud
It’s a small town throwdown
Come on It’s a small town throwdown
It’s time to tall boy up, let them tailgates down
Yeah, man, it’s on tonight, right into the morning light
Crank that country up loud
It’s a small town throwdown
It’s a small town throwdown
It’s time to tall boy up, let them tailgates down
Yeah, man, it’s on tonight, right into the morning light
Crank that country up loud
It’s a small town throwdown
It’s a small town throwdown
Now that’s country

Small Town Throwdown (traduzione)

Da queste parti non c'è molto da fare se non lavorare come un cane fino a venerdì
Dai un pugno a quell'orologio
Incassa quell'assegno, fai un piccolo inferno fino a domenica
Riguarda quel momento
C'è una festa nel bosco stasera
L'ho sentito attraverso la vite di redneck
Ho un fusto di birra e un gruppo di ragazze
Sicuramente sarà un buon momento
È una piccola città da buttare giù
È ora di alzare il livello, abbassare i portelloni
Sì, amico, è acceso stasera, proprio nella luce del mattino
Alza quel paese ad alta voce
È una piccola città da buttare giù
Oh, stiamo per buttarlo giù, figliolo
Ora abbiamo un campo pieno di duchi daisy
"Da queste parti sappiamo come coltivarli
Piccolo corpo a dondolo e lunghe gambe abbronzate
Di sicuro non ho paura di mostrarli, no Mostra qualcosa, ragazza
Qualcuno ha detto che quei ragazzi di città
Andare in giro in cerca di guai
Se lo portano attraversano quel confine di contea
Sai che ci sarà un rombo
È una piccola città da buttare giù
È ora di alzare il livello, abbassare i portelloni
Sì, amico, è acceso stasera, proprio nella luce del mattino
Alza quel paese ad alta voce
È una piccola città da buttare giù
Dai è una piccola città da buttare giù
È ora di alzare il livello, abbassare i portelloni
Sì, amico, è acceso stasera, proprio nella luce del mattino
Alza quel paese ad alta voce
È una piccola città da buttare giù
È una piccola città da buttare giù
È ora di alzare il livello, abbassare i portelloni
Sì, amico, è acceso stasera, proprio nella luce del mattino
Alza quel paese ad alta voce
È una piccola città da buttare giù
È una piccola città da buttare giù
Questo è il paese