Traduzione del testo della canzone педагогическая поэма - макулатура

педагогическая поэма (originale)

Мы пребываем к конечной точке путешествия
Освободите места, будьте взаимовежливы
Только не забывайте, что вы взаимозаменяемы
Мы просто звуковые волны в этом океане
Этот чайник вечность в своем углу и штукатурка
Как выжать немного искренности из этого утра
Я приведение в очереди.
Гречневая лапша, персики
Подозрительно тихо в последние дни на пенсии
Стараюсь избавиться от собственных мыслей и снов
Для тебя, нерождённый мой сын, предназначено это письмо
В петле, под пыльным плафоном начитываю в диктофон
Я хочу, чтобы ты отделался от моего глупого страха
Установить новый Word или юную целочку трахнуть
Чтоб мог грамотно обосновать, почему либералы лошье
Чтобы ты разбирался в железе или в ценах, например, на жилье
Или, наоборот, писал ручкой, отрицая тренды и все новое
Был сэлфмэйд-интеллектуалом, как Эдуард Лимонов
Независимым издателем, как Кирилл Маевский
Или продал своё очко и писал бы популярные песни
Поддержу любой выбор, если он будет честен
И если ты как отец стал, не станешь ебучим поэтом,
Но главное уйди красиво, нерожденный мой сын
Убей себя быстро и от страха не обоссысь
Дорогой сын, хотя тебя нет, мне не к кому больше
Обратиться, если только к сирене скорой помощи
Которая спасает меня каждый раз
Когда я забываю дорогу домой, отправляясь прогуляться
Как ржавый велосипед, меня погружают на телегу
Позвякивая кривым механизмом, я медленно еду
Туда, где мне не хочется быть, где я знаю на стенах
Каждый миллиметр это мой дом, там нет места
Где я не падал бы в обморок, но не от слабости,
А от запаха дней, вида завтрака, скрежета времени
Голосов из прошлого, в книгах я вижу свое отражение
Вместо слов пожалуйста живи, будь смелее
Как либеральный лидер хватай жизнь за глотку
Души её, интересуйся политикой или разбирайся в футболе
Умей починить унитаз, эти житейские принципы важнее тупых метафор
Читай какие-то стихи, но не забывай, что они шарлатаны
Или пиши колонки, веди блог и будь жеманным,
А может быть, стань агентом с горячей душой и телом
В общем будь таким, каким твой отец никогда не был,
А когда настанет весна, приди ко мне на кладбище
Опрокинь на мою могилу кастрюлю горячего борща
Помоги солнцу начать новый жизненный цикл
И выстрели себе в ебло, мой дорогой сын!

педагогическая поэма (traduzione)

Stiamo arrivando al punto finale del viaggio
Libera i tuoi posti, sii educato
Non dimenticare che sei intercambiabile
Siamo solo onde sonore in questo oceano
Questa teiera è l'eternità nel suo angolo e gesso
Come spremere un po' di sincerità da questa mattina
Sono un cast in linea.
Tagliatelle di grano saraceno, pesche
Sospettosamente tranquillo negli ultimi giorni di pensionamento
Cerco di liberarmi dei miei pensieri e sogni
Per te, figlio mio non ancora nato, questa lettera è destinata
In un loop, sotto un soffitto polveroso, leggo in un registratore vocale
Voglio che ti liberi della mia stupida paura
Installa una nuova parola o fanculo una vergine adolescente
In modo che possa giustificare con competenza perché i liberali sono perdenti
In modo da capire il ferro oi prezzi, ad esempio, degli alloggi
O, al contrario, scriveva con la penna, negando le tendenze e tutto ciò che era nuovo
Era un intellettuale autodidatta come Eduard Limonov
Editore indipendente come Kirill Mayevsky
Oppure vendi il tuo punto e scrivi canzoni popolari
Sosterrò qualsiasi scelta se è onesta
E se diventi come un padre, non diventerai un fottuto poeta,
Ma la cosa principale è partire magnificamente, mio ​​figlio non ancora nato
Ucciditi velocemente e non incazzarti per la paura
Caro figlio, anche se te ne sei andato, non ho nessun altro da cui andare
Contattare anche solo una sirena dell'ambulanza
che mi salva ogni volta
Quando dimentico la strada di casa quando vado a fare una passeggiata
Come una bicicletta arrugginita, mi hanno messo su un carrello
Tintinnando con un meccanismo storto, guido lentamente
Dove non voglio essere, dove so sui muri
Ogni millimetro è la mia casa, non c'è posto
Dove non svengo, ma non per debolezza,
E dall'odore dei giorni, dalla vista della colazione, dal tintinnio del tempo
Voci del passato, nei libri vedo il mio riflesso
Invece delle parole, per favore vivi, sii più audace
Come un leader liberale, prendi la vita per la gola
Soul her, interessarsi alla politica o capire il calcio
Saper riparare il gabinetto, questi principi mondani sono più importanti delle stupide metafore
Leggi qualche poesia, ma non dimenticare che sono ciarlatani
Oppure scrivi colonne, blog e sii carino
O forse diventare un agente con un'anima e un corpo caldi
In generale, sii come tuo padre non è mai stato,
E quando arriva la primavera, vieni nel mio cimitero
Getta una pentola di borsch caldo sulla mia tomba
Aiuta il sole a iniziare un nuovo ciclo di vita
E sparati nel cazzo, mio ​​caro figlio!