Traduzione del testo della canzone как любят покойники - макулатура

как любят покойники (originale)

Какой срок годности у гондонов?
Мои валяются уже целый год
Без пользы, заброшенные на этот комод
Как диплом Сорбонны у Пол Пота
Давно перестал думать о том, кто ты,
Но не могу перестать представлять тебя голой
Накрою тебя своими стихами, как Бодлер любовью труп лошади
Я пассажир непрошенный в общем вагоне, забитом доверху
Новые знакомые постят фото, сладкари светские трясут бородами
Темное облако вокруг меня соткано
Скорченными ночами и закопченным бонгом, пустая форма
Вместо ответа на каждый «привет» от незнакомой модницы
Гуляю не с тобой и через пол-Москвы не прекращаю разговор
Чтобы увидеть твои волосы на посторонней, я неспокойный
А, по мнению некоторых, немного ебнутый, в моей комнате
Ждут своей очереди безымянные женщины, фигуры из воска
Дежурная возня, глухие стоны, как переписывать новости
По клавишам в душном офисе стучат пальца покойника
Меня нет в твоем мире, и я мерцаю в реальном
Как неоновая реклама на заброшенном здании
Когда я кого-то трахаю, я самого себя стираю из памяти
Как любят покойники — теперь ты знаешь сама
Меня нет в твоем мире, и я мерцаю в реальном
Как неоновая реклама на заброшенном здании
Когда я кого-то трахаю, я самого себя стираю из памяти
Как любят покойники — теперь ты знаешь
Что я такое?
Душа моя валяется перед диваном
Как человек с отрезанной головой на путях трамвайных
Рука во влагалище женщины, с которой нам не о чем говорить
В другой — телефонная трубка, в глотке застывший крик
Вой сирены доносится с улицы, превращаясь в собачий вой
Могу набрать номер, связаться с миром, где есть еще что-то живое
Где ты разливаешь кофе, принимаешь душ, ждешь свое такси
Тянутся неживые губы к лицу, мне дрочит рука покойницы
Могу прилететь в твой город, снять там квартиру маленькую
Наблюдать за тобой сквозь витрину, как за рыбкой в аквариуме
«Мне этого будет достаточно», — говорю я, гудки в ответ
Мертвый шершавый язык с головки слизывает секрет
Стараясь не вдыхать трупный запах, застываю в нелепой позе Последние несколько
месяцев провел под глубоким наркозом Когда вернешься ко мне с чужими детьми,
буду счастлив, как лох
Кончаю ей в рот, как в мусорную корзину, и слышу твое «алло»
Ты заблокировала меня в своем мире, но я доказываю, что реален
Ломая архивы с воспоминаниями, обжигаю своим ледяным дыханием
Когда я кого-то трахаю, я ведь тебя насилую на расстоянии
Как любят покойники — теперь ты знаешь сама
Ты заблокировала меня в своем мире, но я доказываю, что реален
Ломаю архивы с воспоминаниями, обжигаю своим ледяным дыханием
Когда я кого-то трахаю, я ведь тебя насилую на расстоянии
Как любят покойники — теперь ты знаешь сама

как любят покойники (traduzione)

Qual è la data di scadenza dei gondon?
I miei sono in giro da un anno
Inutile, abbandonato su questa cassettiera
Come un diploma della Sorbona di Pol Pot
Molto tempo fa ho smesso di pensare a chi sei,
Ma non riesco a smettere di immaginarti nuda
Ti coprirò con le mie poesie, come Baudelaire d'amore, cadavere di cavallo
Sono un passeggero non invitato in una carrozza condivisa stipata fino in cima
Nuove conoscenze postano foto, dolci laici scuotono la barba
La nuvola scura intorno a me è tessuta
Da notti contorte e un bong fuligginoso, una forma vuota
Invece di rispondere a ogni "ciao" di una fashionista sconosciuta
Non cammino con te e per mezza Mosca non smetto di parlare
Per vedere i tuoi capelli su uno sconosciuto, sono irrequieto
E, secondo alcuni, un po' incasinato, nella mia stanza
Donne senza nome aspettano il loro turno, figure di cera
Chiasso di dovere, gemiti attutiti, come riscrivere le notizie
Le dita di un morto battono sui tasti di un ufficio soffocante
Non sono nel tuo mondo e sto tremolando nel reale
Come un'insegna al neon su un edificio abbandonato
Quando scopo con qualcuno, mi cancello dalla memoria
Come amano i morti - ora conosci te stesso
Non sono nel tuo mondo e sto tremolando nel reale
Come un'insegna al neon su un edificio abbandonato
Quando scopo con qualcuno, mi cancello dalla memoria
Come amano i morti - ora lo sai
Cosa sono?
La mia anima è sdraiata davanti al divano
Come un uomo con la testa mozzata sui binari del tram
Una mano nella vagina di una donna con cui non abbiamo niente di cui parlare
Nell'altro - un ricevitore telefonico, un grido congelato in gola
L'ululato di una sirena viene dalla strada, trasformandosi in un ululato di cane
Posso comporre un numero, entrare in contatto con un mondo in cui c'è ancora qualcosa di vivo
Dove versi il caffè, fai la doccia, aspetti il ​​tuo taxi
Labbra inanimate si allungano sul mio viso, la mano della morta mi masturba
Posso volare nella tua città, affittare un piccolo appartamento lì
Guardarti attraverso la vetrina di un negozio come un pesce in un acquario
“Mi basterà,” dico, emette un segnale acustico in risposta
La lingua ruvida morta lecca il segreto dalla testa
Cercando di non inalare l'odore putrido, mi blocco in una posa ridicola.Gli ultimi
passato mesi sotto anestesia profonda Quando torni da me con i figli di altre persone,
sarò felice come un cazzo
Le vengo in bocca come in un bidone della spazzatura e sento il tuo "ciao"
Mi hai bloccato nel tuo mondo, ma io dimostro di essere reale
Rompendo gli archivi con i ricordi, brucio con il mio respiro gelido
Quando scopo con qualcuno, ti stupro a distanza
Come amano i morti - ora conosci te stesso
Mi hai bloccato nel tuo mondo, ma io dimostro di essere reale
Rompo gli archivi con i ricordi, brucio con il mio alito gelido
Quando scopo con qualcuno, ti stupro a distanza
Come amano i morti - ora conosci te stesso