| В моей клетке предметы скалятся в темноте как зубы
| Nella mia gabbia, gli oggetti sorridono nel buio come denti
|
| Выдавлен тюбик пасты, не развернуться
| Un tubo di pasta viene spremuto, non girare
|
| Катятся отрубленные головы, проходят минуты
| Le teste mozzate rotolano, passano i minuti
|
| Цепляясь за стенки, колодца летят в пустоту
| Aggrappati alle pareti, i pozzi volano nel vuoto
|
| Тебе ни к чему хвататься за сердце, думать о ней
| Non hai bisogno di afferrare il tuo cuore, pensa a lei
|
| Её здесь нет и никогда не будет
| Lei non è qui e non lo sarà mai
|
| Можно бежать от одного февраля к другому
| Puoi correre da un febbraio all'altro
|
| Через промзону дни как километры на столбиках
| Attraverso la zona industriale le giornate sono come chilometri su colonne
|
| Ты в плохом фильме один, но не главный актер
| Sei solo in un brutto film, ma non l'attore principale
|
| Главный в кабинете опроса протокол прячет в стол
| Il capo della sala elettorale nasconde il protocollo nel tavolo
|
| Ты её не найдешь, мокрый табак, сигарета распорота
| Non lo troverai, tabacco bagnato, sigaretta aperta
|
| Исчезает под стопами семенящих из работы в метро
| Scompare sotto i piedi dei tritacarne dal lavoro in metropolitana
|
| Также исчезнет всё, ты встретишь кого-то другого
| Anche tutto scomparirà, incontrerai qualcun altro
|
| Она по тебе, вам нравятся одни и те же ситкомы
| Ti sta cercando, ti piacciono le stesse sitcom
|
| У вас пара котов, и между ее ног не война и не рай,
| Hai un paio di gatti, e tra le sue gambe non c'è né guerra né paradiso,
|
| А место, куда ты руку кладёшь когда засыпаешь
| E il luogo in cui metti la mano quando ti addormenti
|
| Твоё счастье законно, как будто попал на хозбанду
| La tua felicità è legale, come se fossi su una banda
|
| Хлебное место, друзья и знакомые рады
| Il posto del pane, amici e conoscenti sono felici
|
| Нет больше грустного е**ла, она помогает писать рефераты
| Niente più stronzate tristi, aiuta a scrivere saggi
|
| Говорит, что Гадамер не так уж отличался от Деррида
| Dice che Gadamer non era così diverso da Derrida
|
| В полдень е**я будет после чая перед завтраком
| A mezzogiorno, cazzo sarà dopo il tè prima di colazione
|
| Привычной и классной, и ты не запыхаешься,
| Familiare e cool, e non sei senza fiato,
|
| Но дрогнет открытка, и прошелестит над головой маятник
| Ma la cartolina tremerà e il pendolo frusciarà sopra la sua testa
|
| Ты её не найдёшь, даже ножом ковыряясь в памяти
| Non lo troverai, nemmeno frugando nella tua memoria con un coltello
|
| Застыли стрелки на часах
| Lancette congelate sull'orologio
|
| Меня отпускает страх
| Sto lasciando andare la paura
|
| Не успел сказать тебе «да»
| Non ho avuto il tempo di dirti "sì"
|
| Пошёл я на**й тогда
| Sono andato a ** th allora
|
| Конец сезона, сбросила кожу, избавляясь от зуда
| Fine stagione, pelle libera, sbarazzarsi del prurito
|
| Забрала вещи, оставила все свои аккаунты
| Ho preso cose, ho lasciato tutti i miei account
|
| Не объясняясь, ушла, как бросают только зануд
| Senza spiegare, se ne andò, poiché se ne vanno solo le noie
|
| Уходя от них к сутенёристым мудакам
| Lasciandoli per stronzi da magnaccia
|
| И гуляю по пустошам брошенных ею страниц
| E cammino attraverso le lande desolate delle pagine che ha abbandonato
|
| Под ногами рассыпаются кости высохших тел наших
| Le ossa dei nostri corpi secchi si sgretolano sotto i nostri piedi
|
| Общих воспоминаний, как укол леденящий
| Ricordi condivisi, come un'iniezione agghiacciante
|
| Эхо моих шагов пронзает меня же в этой гробнице
| L'eco dei miei passi mi trafigge in questa tomba
|
| Позавчера мы плакали над документальным фильмом
| L'altro ieri piangevamo per un documentario
|
| Не уходят же после такого совместного переживания
| Non se ne vanno dopo un'esperienza così comune
|
| Жизнь возвращается к жанру истерического реализма
| La vita ritorna al genere del realismo isterico
|
| Убивать себя в тесном кругу друзей и зрителей случайных
| Ucciditi in una stretta cerchia di amici e spettatori casuali
|
| Пробовать бодрящую штукатурку на четвёртом десятке
| Prova l'intonaco tonificante nella quarta decade
|
| Минуты отрезают от тебя куски, время измеряется водкой
| Minuti tagliano pezzi da te, il tempo è misurato dalla vodka
|
| Делать поступки, которым нет оправдания
| Fai cose che non hanno scuse
|
| Много лет я не бывал на таком мрачном празднике
| Per molti anni non andavo a una vacanza così cupa
|
| Как младенец в поисках сиськи меня подберёт клубная дама
| Come un bambino in cerca di tette, una signora del club mi verrà a prendere
|
| Разве пойду на поправку, даже если х*й встанет?
| Migliorerò anche se x * d si alza?
|
| Буду мстить, как будто это мы поменялись ролями
| Mi vendicherò, come se fossimo noi a scambiarci i ruoli
|
| Да вроде никого не просил чтобы меня спасали
| Sì, è come se non avessi chiesto a nessuno di salvarmi
|
| Тут нет человека, мне не нужна помощь ваша
| Non c'è nessuno qui, non ho bisogno del tuo aiuto
|
| Постучите в другую дверь к блюющему над другой парашей
| Bussa a un'altra porta per chi sta vomitando su un altro secchio
|
| Будущие мамы хвастают телами над моим вялым поршнем
| Le mamme si vantano dei corpi sul mio pistone pigro
|
| Моё тело напоминает не храм, а барак заброшенный
| Il mio corpo non assomiglia a un tempio, ma a una caserma abbandonata
|
| Застыли стрелки на часах
| Lancette congelate sull'orologio
|
| Меня отпускает страх
| Sto lasciando andare la paura
|
| Не успел сказать тебе «да»
| Non ho avuto il tempo di dirti "sì"
|
| Пошёл я на**й тогда
| Sono andato a ** th allora
|
| Застыли стрелки на часах
| Lancette congelate sull'orologio
|
| Меня отпускает страх
| Sto lasciando andare la paura
|
| Не успел сказать тебе «да»
| Non ho avuto il tempo di dirti "sì"
|
| Пошёл я на**й тогда
| Sono andato a ** th allora
|
| Понравился текст песни?
| Ti sono piaciuti i testi?
|
| Напиши в комментарии!
| Scrivi nei commenti!
|
| <a href="//hintfly.com/link?i=k4ds9nkap8oake382f"><img src="//hintfly.com/img?
| <a href="//hintfly.com/link?i=k4ds9nkap8oake382f"><img src="//hintfly.com/img?
|
| i=k4ds9nkap8oake382f" border="0"></a>
| i=k4ds9nkap8oake382f" border="0"></a>
|
| Комментарии
| Commenti
|
| Отправить
| Spedire
|
| Показать ещё
| Mostra di più
|
| Новые песни и их тексты: | Nuove canzoni e loro testi: |