| Ход своей жизни, его легко предсказать
| Il corso della tua vita, è facile da prevedere
|
| История мира под моими ногтями
| Storia del mondo sotto le mie unghie
|
| Америка в моих штанах и каплями
| L'America nei miei pantaloni e gocce
|
| Спермы в салфетках вместо слез
| Sperma nei tovaglioli invece delle lacrime
|
| И крови в стихах, я буду считать победы
| E sangue in versi, conterò le vittorie
|
| И фейлы заменю на вид любого письма
| E sostituirò i fallimenti con l'aspetto di qualsiasi lettera
|
| И это самый надежный навык из детства
| E questa è l'abilità più affidabile dell'infanzia
|
| Вынесу на сцену свой стол с записями
| Porterò la mia scrivania con i dischi sul palco
|
| Первых текстов, воссоздам свою комнату
| Primi messaggi, ricrea la mia stanza
|
| Это я лежу посреди пленок, которые
| Questo sono io che giace nel mezzo dei film che
|
| Записывал, и жду что ты придешь ко мне
| Ho scritto e sto aspettando che tu venga da me
|
| Мы построим палатку из разных
| Costruiremo una tenda da diverse
|
| Фрагментов реальности, как в «Мечтателях»
| Frammenti di realtà, come in The Dreamers
|
| В ней можно переждать концерт
| Puoi aspettare che finisca il concerto
|
| Переждать жизнь и умереть, не поняв
| Aspetta la vita e muori senza capire
|
| Что случилось с остальным миром?
| Cosa è successo al resto del mondo?
|
| Настал ли там ледниковый период?
| C'è stata un'era glaciale?
|
| Из всех супергероев я всегда
| Di tutti i supereroi, io sempre
|
| Больше сочувствовал тем, что невидимы
| Più simpatizzato con coloro che sono invisibili
|
| И верил, что станешь таким
| E credevo che saresti diventato
|
| Если как следует натянуть одеяло на голову
| Se tiri correttamente la coperta sopra la testa
|
| Чтобы не оставалось ни щелочки
| In modo che non rimanga un solo clic
|
| И идти так в магазин или в школу
| E vai al negozio oa scuola
|
| Все, что со мной случилось
| Tutto quello che mi è successo
|
| На самом деле происходит с кем-то другим
| In realtà sta succedendo a qualcun altro
|
| Нельзя сказать, что я не сочувствую
| Non posso dire di non essere solidale
|
| Этому парню, но и не желаю ему удачи
| Questo ragazzo, ma non gli auguro buona fortuna
|
| И я подбираю слова, чтобы ему было
| E scelgo le parole per farlo sentire
|
| На что жить, но они всегда неточны
| Su cosa vivere, ma sono sempre imprecisi
|
| Как смех новорожденных
| Come le risate dei neonati
|
| Который на самом деле является плачем
| Che in realtà sta piangendo
|
| В детстве мир был плоским, настольным,
| Nell'infanzia, il mondo era piatto, da tavolo,
|
| А теперь раздулся, как прыщ
| E ora è gonfio come un brufolo
|
| И я хочу укрыться и одновременно
| E voglio nascondermi e allo stesso tempo
|
| Поддаться его соблазнам
| Cedi alle sue tentazioni
|
| Где взять уроки самопрезентации?
| Dove posso ottenere lezioni di auto-presentazione?
|
| Как сделать себя с нуля, расскажите
| Come farti da zero, dimmi
|
| Даже чтобы быть авантюристом
| Anche per essere un avventuriero
|
| Надо иметь деловую хватку
| Deve avere acume per gli affari
|
| Скоро настанет пора менять паспорт
| È ora di cambiare il passaporto
|
| И будет уже некомфортно
| E sarà scomodo
|
| Работать курьером или официантом
| Lavora come corriere o cameriere
|
| Влюбляться в звезду с экрана
| Innamorati di una stella dello schermo
|
| В шестьдесят лет стесняясь
| A sessant'anni, timido
|
| В темноте обниматься со своим пальто
| Al buio, coccola il tuo cappotto
|
| Воображая себя Марлоном Брандо
| Immaginandosi Marlon Brando
|
| Из фильма про последнее танго
| Dal film sull'ultimo tango
|
| Понравился текст песни?
| Ti sono piaciuti i testi?
|
| Напиши в комментарии!
| Scrivi nei commenti!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuove canzoni e loro testi: |