Traduzione del testo della canzone To Get There - Jesus Jones

To Get There (originale)

There抯 little left to fight except the demons inside
A pandemonium of pride
The measure of a man, as seen on TV
All the things that you could be
Just trying to be advert man
You don抰 have to dream to get there
But it抯 harder than it seems to get there
Everyone needs something to aim for
It isn抰 life or death, I抦 not searching a soul
Trying to plug an absent hole
But it抯 meaningful to me, trying to find th eline
See how I am defined
Just trying to be advert man
You don抰 have to dream to get there
But it抯 harder than it seems to get there
Everyone needs something to aim for
All the places that I抎 love to be right now
All the people that I need to see now
Did the time slip by when I looked the other way
Think of tomorrow when I should be thinking of today
The measure of a man, as seen on TV
All the things that you could be
Just trying to be advert man
You don抰 have to dream to get there
But it抯 harder than it seems to get there
You don抰 have to dream to get there
But it抯 harder than it seems to get there
Everyone needs something to aim…
Everyone wants to be better than before

To Get There (traduzione)

C'è poco da combattere tranne i demoni all'interno
Un pandemonio di orgoglio
La misura di un uomo, vista in TV
Tutte le cose che potresti essere
Sto solo cercando di essere un uomo pubblicitario
Non devi sognare per arrivarci
Ma è più difficile di quanto sembri arrivarci
Tutti hanno bisogno di qualcosa a cui mirare
Non è vita o morte, non cerco un'anima
Tentativo di tappare un buco assente
Ma per me è significativo cercare di trovare la linea
Guarda come sono definito
Sto solo cercando di essere un uomo pubblicitario
Non devi sognare per arrivarci
Ma è più difficile di quanto sembri arrivarci
Tutti hanno bisogno di qualcosa a cui mirare
Tutti i posti che amo essere in questo momento
Tutte le persone che ho bisogno di vedere ora
Il tempo è passato quando ho guardato dall'altra parte
Pensa a domani quando dovrei pensare a oggi
La misura di un uomo, vista in TV
Tutte le cose che potresti essere
Sto solo cercando di essere un uomo pubblicitario
Non devi sognare per arrivarci
Ma è più difficile di quanto sembri arrivarci
Non devi sognare per arrivarci
Ma è più difficile di quanto sembri arrivarci
Tutti hanno bisogno di qualcosa a cui mirare...
Tutti vogliono essere meglio di prima