Traduzione del testo della canzone Frustrated - The Knack

Frustrated (originale)

Frustrated she’s getting to me
Frustrated do what you do to me
Frustrated
She’ll tell you grab it live it up
Long as you can get it up
She’ll make you shake and break your neck
Feeling like a total wreck
Oh I wanna serve you
Oh no I don’t deserve you
She’s a teaser tonight
But you know she’ll turn it off
Just as you’re turning down the light
She’s gonna take you by the hand
Lead you to the promised land
She’ll make you weak and out of breath
Feeling like you done to death
Oh I wanna hold you
Oh and bend and fold you
She’ll be pulling the string
But she’ll tie it in a knot
Before she give you anything
You gotta get that get this
If you wanna get a kiss
She’ll make you crazy in the head
Better off if you were dead
Oh I wanna lead you
Oh I wanna feed you
Call her chicken delight
But the flesh is on the bone
And she ain’t giving you a bite

Frustrated (traduzione)

Frustrata, mi sta raggiungendo
Frustrato, fai quello che mi fai
Frustrato
Ti dirà di prenderlo vivilo
Finché puoi alzarlo
Ti farà tremare e ti spezzerà il collo
Sentendosi come un relitto totale
Oh voglio servire te
Oh no non ti merito
È una tempitrice stasera
Ma sai che lo spegnerà
Proprio mentre stai abbassando la luce
Ti prenderà per mano
Conduciti alla terra promessa
Ti renderà debole e senza fiato
Sentendoti come se fossi morto
Oh voglio abbracciarti
Oh e piegati e piegati
Sarà lei a tirare il filo
Ma lei lo legherà in un nodo
Prima che ti dia qualcosa
Devi prenderlo, prendi questo
Se vuoi ricevere un bacio
Ti farà impazzire nella testa
Meglio se fossi morto
Oh voglio guidarti
Oh voglio darti da mangiare
Chiamala delizia di pollo
Ma la carne è sull'osso
E lei non ti sta dando un morso