Traduzione del testo della canzone Pay The Devil (Ooo, Baby, Ooo) - The Knack

Pay The Devil (Ooo, Baby, Ooo) (originale)

Ooh baby ooh ooh baby ooh
Got to learn to give the devil his due
You’ve got it made
And you made it your way
Life’s looking great
Now you’ve found the right game to play
Came a long way from the valley
Aimed so high shot so true
Ooh baby ooh ooh baby ooh
Everybody’s got to read the reviews
Ooh baby ooh even you
Got to learn to give the devil his due
I’m not alone
I’m lonely for you
Won’t use the phone
No i don’t want to say it’s true
Still your frame hangs in the gallery
The paint is dry but the pain’s still new
Ah love conquers all
When after all it was you
Just you you you you you

(traduzione)

Ooh piccola ooh ooh piccola ooh
Devo imparare a dare al diavolo ciò che gli è dovuto
Ce l'hai fatta
E l'hai fatto a modo tuo
La vita sembra fantastica
Ora hai trovato il gioco giusto a cui giocare
È venuto molto lontano dalla valle
Mirato così alto tiro così vero
Ooh piccola ooh ooh piccola ooh
Tutti devono leggere le recensioni
Ooh piccola ooh anche tu
Devo imparare a dare al diavolo ciò che gli è dovuto
Non sono solo
Sono solo per te
Non userò il telefono
No non voglio dire che è vero
La tua cornice è ancora appesa nella galleria
La vernice è secca ma il dolore è ancora nuovo
Ah l'amore vince su tutto
Quando dopotutto eri tu
Solo tu tu tu tu tu