Traduzione del testo della canzone Rocket O' Love - The Knack

Rocket O' Love (originale)

All right.
Baby.
One shot.
Ecstasy,
Funk has fever gotta hold on me,
Big Bang!
Vacancy.
Shake down grove on in the machine
Chorus:
I’m a rocket of love… Take me.
I’m a rocket of love… Take me.
Ride.
I’m a rocket of love… Take me.
Oh yeah!
Now listen:
So fine, shake it down,
Bring your thing down on the town
Shotgun, shine your name:
1…2…1—2—3—HEY!
Chorus:
I’m a rocket of love… Take me.
I’m a rocket of love… Take me.
Ride
I’m a rocket of love… Take me.
But, I’m a driver,
And I’m a raver,
Well I’m a flamer,
Yes I’m saver
Oh-uh and I’m a diver, YEAH!
‘Cause I’m a craver,
Oh Baby, baby look at me I’m on fire…
Chorus:
I’m a rocket of love… Take me.
I’m a rocket of love… Take me.
Ride
I’m a rocket of love… Take me.
Ride on the Rocket of Love!

Rocket O' Love (traduzione)

Va bene.
Bambino.
Un colpo.
Estasi,
Il funk ha la febbre deve trattenermi,
Big Bang!
Posto vacante.
Scuoti il ​​boschetto su nella macchina
Coro:
Sono un razzo d'amore... Prendimi.
Sono un razzo d'amore... Prendimi.
Cavalcata.
Sono un razzo d'amore... Prendimi.
O si!
Ora ascolta:
Quindi bene, scuotilo verso il basso,
Porta la tua roba in città
Fucile da caccia, fai brillare il tuo nome:
1...2...1—2—3—CIAO!
Coro:
Sono un razzo d'amore... Prendimi.
Sono un razzo d'amore... Prendimi.
Cavalcata
Sono un razzo d'amore... Prendimi.
Ma, io sono un autista,
E io sono un raver,
Beh, io sono un flamer,
Sì, sono un risparmiatore
Oh-uh e io sono un subacqueo, SÌ!
Perché sono un bramoso,
Oh Baby, baby, guardami, sto in fuoco...
Coro:
Sono un razzo d'amore... Prendimi.
Sono un razzo d'amore... Prendimi.
Cavalcata
Sono un razzo d'amore... Prendimi.
Cavalca il razzo dell'amore!