Traduzione del testo della canzone You Get All My Love - Curtis Mayfield

You Get All My Love (originale)

You’re the glue that holds me
The one that makes me strong
You were there and I can see
To choose the right from wrong
I’m with you for always
For us they’ll be no end
You’re all my dreams
For all my days
My lover and my friend
And I’ll make sure
That you’ll stay mine
By being kind to you
I’ll never cross that cheating line
And never be untrue
And you don’t have to worry
You’ll stay so far above
Just know its you that keeps me going
And you get all my love
No one makes me feel right
The way I do with you
Its forever that we’ll be tight
A tie you can’t undo
By looking hard both near and far
Its happiness I have found
I’m way up on the highest star
And haven’t hit the ground
And I’ll make sure that you’ll be mine
By being kind to you
I’ll never cross that cheating line
And never be untrue
And you don’t have to worry
I put you so far above
Just know its you that keeps me going
And you get all my love
You don’t have to worry
You stay so far above
Its you that keeps me going
And you get, you get all my love
You don’t have to worry
I put you so far above
Remember its you that keeps me going
And you get all my love

(traduzione)

Sei la colla che mi tiene
Quello che mi rende forte
Eri lì e posso vedere
Per scegliere il giusto dallo sbagliato
Sono con te per sempre
Per noi non saranno fine
Siete tutti i miei sogni
Per tutti i miei giorni
Il mio amante e il mio amico
E mi assicurerò
Che rimarrai mio
Essendo gentile con te
Non supererò mai quella linea di barare
E non essere mai falso
E non devi preoccuparti
Rimarrai così al di sopra
Sappi solo che sei tu che mi fai andare avanti
E ottieni tutto il mio amore
Nessuno mi fa sentire bene
Come faccio io con te
È per sempre che saremo stretti
Un pareggio che non puoi annullare
Guardando attentamente sia vicino che lontano
La sua felicità l'ho trovata
Sono in alto sulla stella più alta
E non ho toccato terra
E mi assicurerò che tu sia mio
Essendo gentile con te
Non supererò mai quella linea di barare
E non essere mai falso
E non devi preoccuparti
Ti ho messo così in alto
Sappi solo che sei tu che mi fai andare avanti
E ottieni tutto il mio amore
Non devi preoccuparti
Rimani così al di sopra
Sei tu che mi fai andare avanti
E ottieni, ottieni tutto il mio amore
Non devi preoccuparti
Ti ho messo così in alto
Ricorda che sei tu che mi fai andare avanti
E ottieni tutto il mio amore